عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (11401-11500)
- 11401. المعني بحالات الاختفاء القسري
- 11405. رُفعت الجلسة
- 11409. التوصل إلى اتفاق
- 11413. وثائق تفويض الممثلين
- 11417. والميزانية والحسابات
- 11421. زالت
- 11425. المساواة في المعاملة
- 11429. إغلاق
- 11433. في أواخر عام
- 11437. من الأمراض
- 11441. الأقلية
- 11445. في معظم الحالات
- 11449. لإنشاء
- 11453. برفقة
- 11457. وأي
- 11461. التبادل
- 11465. تلقائيا
- 11469. واللاجئين
- 11473. في العلاقات الدولية
- 11477. اللائحة
- 11481. أخبريني
- 11485. مواضيع
- 11489. لاحقا
- 11493. تهيب
- 11497. والمؤسسات المالية
- 11402. وذكرت
- 11406. استعمال أسلحة تقليدية
- 11410. الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة
- 11414. المتكلمين في
- 11418. وحيداً
- 11422. عضوية
- 11426. مشروع جدول الأعمال
- 11430. العالمي لمكافحة
- 11434. على الحقوق
- 11438. العشر
- 11442. المعقودة في قصر
- 11446. طالما
- 11450. على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 11454. الأكبر
- 11458. انتم
- 11462. فرانسيس
- 11466. أنا متأكد
- 11470. نيابة عن مجموعة
- 11474. الحق في التعليم
- 11478. المعني بالسكان
- 11482. والمنظمة
- 11486. إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية
- 11490. في بعض المناطق
- 11494. أعرفه
- 11498. إلى حماية
- 11403. ممثل جمهورية
- 11407. الواضح
- 11411. وإنشاء
- 11415. المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي
- 11419. في نفس الوقت
- 11423. أشكال عمل
- 11427. دورتها الثامنة واﻷربعين
- 11431. باللاجئين
- 11435. ظل
- 11439. حالة الأطفال
- 11443. الأمم المتحدة المتكامل
- 11447. وعلى المستوى
- 11451. حياتها
- 11455. يأتي
- 11459. الامر
- 11463. العامل مفتوح العضوية
- 11467. الخصوبة
- 11471. لجنة الصياغة
- 11475. الحسابات القومية
- 11479. بالسلام
- 11483. النوعية
- 11487. الأمم المتحدة المتكاملة
- 11491. بنيويورك
- 11495. التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
- 11499. عمل بروكسل
- 11404. في البند المعنون
- 11408. وإذ تشير أيضا إلى قرارها
- 11412. والسلام في القرن
- 11416. بمقر
- 11420. في الأراضي الفلسطينية المحتلة
- 11424. بالبعثة
- 11428. والكاريبي
- 11432. بالغة
- 11436. شديدة
- 11440. الأسواق المالية
- 11444. إجرائية
- 11448. في المنطقة دون الإقليمية
- 11452. هذه الرسالة بوصفها وثيقة
- 11456. هدية
- 11460. بانتهاكات
- 11464. القانونية والتقنية
- 11468. الصكوك الدولية لحقوق
- 11472. جهة
- 11476. تعزيز المساواة
- 11480. بالخطوات
- 11484. في قرية
- 11488. عدد الدول
- 11492. العادية للأمم
- 11496. منذ اعتماد
- 11500. بالرغم من