عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (127501-127600)
- 127501. بدون تغيير
- 127505. بدعوى أن
- 127509. بسبب دينهم
- 127513. بالمواد الانشطارية
- 127517. بالنسبة لكثير من
- 127521. بالخزي
- 127525. بالانتقام
- 127529. المُنشأ
- 127533. المناطق المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة
- 127537. المنظمات غير الحكومية المعنية باتفاقية
- 127541. الموالية
- 127545. المصالح السياسية
- 127549. المقترح إدراجها
- 127553. المقدم عملا بالقرار
- 127557. تحريض على
- 127561. تحقيق عن
- 127565. تابع للجنة السادسة
- 127569. بيانه الاستهلالي
- 127573. بين الأديان والثقافات من
- 127577. تتصدى
- 127581. بعد إعادة تقدير التكاليف
- 127585. بعرض التقرير
- 127589. بناء السلام في مرحلة
- 127593. العادية السابعة والستين
- 127597. العام المتعلق بالتجارة
- 127502. بذلت جهود
- 127506. بتنفيذ نتائج مؤتمر
- 127510. برنامجها للتعاون التقني
- 127514. بالصناديق
- 127518. بالنسبة للسلم
- 127522. بالزيارات
- 127526. باستعراضات
- 127530. النزاع أو
- 127534. المناطق المعنية
- 127538. المناقشة دون أن يكون لهم الحق
- 127542. المواد المتعلقة بمسؤولية الدول
- 127546. المعني بالعنف ضد المرأة
- 127550. المقترح لفترة السنتين
- 127554. المعني بحماية الغابات في
- 127558. تحسين آليات
- 127562. بلدان في آسيا
- 127566. بين الضفة الغربية
- 127570. بيان ما إذا كان
- 127574. تجاري وإنمائي
- 127578. تجرى مشاورات غير رسمية
- 127582. بعد الألف
- 127586. بنت جبيل
- 127590. بناء السلام في مرحلة ما
- 127594. العاشر والحادي عشر
- 127598. العام الواردة في
- 127503. برامج التثقيف
- 127507. بتوقيع معاهدة
- 127511. بشأن التنظيم الإداري
- 127515. بالمساواة وعدم
- 127519. بالتشرد الداخلي
- 127523. بالحقوق الاجتماعية
- 127527. باستعمال القوة
- 127531. النتائج النهائية
- 127535. المهاجرين الذين هم في وضع
- 127539. المنقحة التي
- 127543. المولود في عام
- 127547. المقاصد والمبادئ
- 127551. المفروضة بموجب الفقرات
- 127555. المعنية بحدود الجرف القاري
- 127559. تحت توجيه
- 127563. بليه
- 127567. بيانات عامة
- 127571. بيركايا
- 127575. تتخذ كل
- 127579. بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون
- 127583. بعض بلدان أمريكا
- 127587. بموجب مختلف
- 127591. بني البشر
- 127595. العام للشؤون الإنسانية ومنسق
- 127599. العام بعرض
- 127504. بحكومة ميانمار
- 127508. بشأن الإدارة السليمة
- 127512. بشأن التنظيم الإداري والرقابة
- 127516. بالمحيطات والمناطق الساحلية
- 127520. بالخرطوم
- 127524. بالبيئة والتنمية المستدامة
- 127528. بالإعلانات
- 127532. الممثلين المنتخبين
- 127536. المنظمات الدولية والمنظمات غير
- 127540. المنشِّطات الأمفيتامينية
- 127544. المشاورات غير الرسمية التي أجريت
- 127548. المقترح إدخالها على
- 127552. المفوضية العليا المستقلة للانتخابات
- 127556. المعهد العالمي
- 127560. تحقيق تعميم التعليم
- 127564. تأمين الموارد
- 127568. بياناتها في
- 127572. بيكوغرام
- 127576. تتشاور
- 127580. بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا
- 127584. بغية تمكين
- 127588. بموجز
- 127592. الفترات التي
- 127596. العام من الممثل الدائم للمملكة المتحدة
- 127600. العامة واللجنة الخاصة