عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (163701-163800)
- 163701. للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية
- 163705. للقضاء على الممارسات
- 163709. لهذا التقييم
- 163713. للدولة المتضررة
- 163717. للسنة الرابعة
- 163721. للجزء الرئيسي
- 163725. لليمن لدى
- 163729. للمواد الكيميائية والنفايات الخطرة
- 163733. في النظم المدرجة
- 163737. في باقي
- 163741. في تفاصيل
- 163745. في تحديد ما
- 163749. في الخطة البرنامجية لفترة
- 163753. في السياق الإقليمي ودون
- 163757. في المقرّر
- 163761. في دولتين مختلفتين
- 163765. في حل المشاكل
- 163769. في عدة اجتماعات
- 163773. في حالة واحدة
- 163777. قائمة بالدول التي
- 163781. في منطقتي المحيط الهادئ والبحر
- 163785. في مجالي نزع السلاح
- 163789. في عملية المناقشة
- 163793. في كل معاهدة
- 163797. في غير
- 163702. للمادة الكيميائية
- 163706. للقطاعين العام والخاص
- 163710. للحساب الالكتروني
- 163714. للرئيس السابق
- 163718. للتقرير الحالي
- 163722. للجلسات العامة للجمعية
- 163726. لم تنضم بعد إلى
- 163730. للموظفين في
- 163734. في النفقات العسكرية
- 163738. في تدفقات رأس
- 163742. في تلك الدول
- 163746. في الميدان وفي المقر
- 163750. في الطلب المحلي
- 163754. في الشراكات
- 163758. قررت المحكمة
- 163762. في ذلك تلك التدابير
- 163766. في خارطة الطريق
- 163770. في رعاية
- 163774. قاعدة بيانات نظام
- 163778. قانون مكافحة الفساد
- 163782. في موانئ
- 163786. في مشروع النص
- 163790. في كثير من الدول
- 163794. في لجنة القضاء على
- 163798. في فريق الاتصال
- 163703. للمديرية العامة
- 163707. ليبليان
- 163711. للدورة التاسعة والثلاثين للجنة
- 163715. للجنة الاستشارية القانونية
- 163719. للتقريرين الدوريين السادس
- 163723. للملتقى
- 163727. للمشاريع والبرامج
- 163731. لمؤتمرات واجتماعات
- 163735. في الهدف
- 163739. في تعميم بياناتها
- 163743. في بيانه المؤرخ
- 163747. في القطاع الريفي
- 163751. في الدول الحائزة
- 163755. في المرفق الرابع من
- 163759. قرار اللجنة الخاصة
- 163763. في جمهورية أرمينيا
- 163767. في صفوف القوات المسلحة
- 163771. في سلامة
- 163775. قبل نشر
- 163779. في هذا المنعطف
- 163783. في نشاط
- 163787. في معايير
- 163791. في كثير من مناطق
- 163795. في مؤشر
- 163799. حوض بحيرة تشاد
- 163704. للفيروس
- 163708. لهذا الغرض في
- 163712. للدورة الثانية عشرة للجنة
- 163716. للحواجز
- 163720. للتكيف مع تغير
- 163724. للوفاء بالاحتياجات
- 163728. للمشورة العلمية والتكنولوجية عن
- 163732. في تمثيل المرأة
- 163736. في اﻷراضي الكرواتية المحتلة
- 163740. في تعميم بياناتها إلكترونيا من خلال
- 163744. في بيجين في الفترة من
- 163748. في المبالغ
- 163752. في الدولة المشترعة
- 163756. في المقار
- 163760. قدرات الحكومات
- 163764. في جمهورية ايران الاسلامية
- 163768. في صوماليلاند
- 163772. في حالة من الفقر
- 163776. فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في
- 163780. في مقال
- 163784. في ورقة العمل التي
- 163788. في عملية إعداد
- 163792. في كل بلد من
- 163796. في غضون أربعة أشهر
- 163800. حياة المجتمع الثقافية