عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (169101-169200)
- 169101. من الفئة الثانية
- 169105. من التدفقات
- 169109. من الجزء أولا
- 169113. مقدمة من الرئيس
- 169117. مكتب المستشارة الخاصة
- 169121. معلن عنها
- 169125. معايير تحديد درجات السفر بالطائرة
- 169129. من مسؤوليات
- 169133. من مكان
- 169137. من هذه القضايا
- 169141. مملكة الدانمرك
- 169145. من اتفاقية المؤثرات العقلية
- 169149. من أفرقة
- 169153. من أن البيانات المالية
- 169157. ممثل منغوليا
- 169161. نوردوم
- 169165. هي المسؤولة
- 169169. وآسيا والمحيط الهادئ
- 169173. وإخضاع
- 169177. وأن تطلب
- 169181. منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة
- 169185. منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبي
- 169189. نص عام
- 169193. نظام مراقبة الأصول
- 169197. هذا الحق في
- 169102. من الرئيس التنفيذي للجنة
- 169106. من التطبيقات
- 169110. مقترح في
- 169114. مكتب الاجتماع
- 169118. ملء الوظائف
- 169122. معلومات الطيران التابعة
- 169126. من الرئيس بالنيابة
- 169130. من مساعدات
- 169134. من مكتب رئيس
- 169138. من وثائق الدورة الستين
- 169142. من إجمالي الناتج المحلي
- 169146. ممارسات العمل
- 169150. من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 169154. من أجل تحسين تنفيذ
- 169158. نظمت المفوضية
- 169162. نمواً في
- 169166. هيئتين
- 169170. وأؤكد
- 169174. وإذ تحيط علما أيضا بتقرير الأمين العام
- 169178. وأعربت لجنة القضاء على
- 169182. منظوراً
- 169186. نحو تنفيذ
- 169190. نص مشروع الاتفاقية
- 169194. نظام معاهدة عدم الانتشار
- 169198. هذا السبيل
- 169103. من الأراضي الوطنية
- 169107. من التقرير التكميلي
- 169111. مقترحات العمل المقدمة من الفريق
- 169115. مقررو السياسات
- 169119. معلومات وإيضاحات إضافية
- 169123. معاهدات تسليم
- 169127. من مجموعة من
- 169131. منازعة
- 169135. من منظمة الأغذية والزراعة
- 169139. منذ استئناف
- 169143. من إعلان الأمم المتحدة المتعلق
- 169147. من أعتدة
- 169151. من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- 169155. ممثل أن يطلب
- 169159. هجمات إرهابية
- 169163. نيازوف
- 169167. وأحاط المؤتمر
- 169171. وأجبرتها
- 169175. وأكون ممتنا لو تفضلتم
- 169179. وأعمال جميع
- 169183. منع العنف ضد
- 169187. نسقت
- 169191. نطاق المنظومة بأسرها
- 169195. نظام الهيئات
- 169199. هذه الاجراءات
- 169104. من الاحترام المتبادل
- 169108. من التقرير الدوري
- 169112. مقدم من جمهورية
- 169116. مقروءة بالاقتران مع المادة
- 169120. معظم توصيات
- 169124. معاهدة السلام
- 169128. من مركزيها
- 169132. مناطق البلاد
- 169136. من مواطني البلد
- 169140. من أداء دور
- 169144. من اتخاذ قرار
- 169148. من أفراد وحدات الشرطة
- 169152. من أن البيانات
- 169156. ممثل تحدث باسم
- 169160. نواب الرئيس والمقرر
- 169164. هي السلطة
- 169168. وأساسا
- 169172. وأجور المسؤولين
- 169176. وأمين المظالم
- 169180. وأفيد
- 169184. منكريوس
- 169188. نشر تقرير
- 169192. نحو مسؤول
- 169196. هذه اﻷسلحة من
- 169200. هذا التأكيد