عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (227201-227300)
- 227201. للتجارب النووية في
- 227205. للمحاسبين
- 227209. للفرص
- 227213. للشابات
- 227217. للضحايا أو
- 227221. لنفس القواعد
- 227225. مؤتمر قمة الأمن النووي
- 227229. لهذا الموقف
- 227233. لهيكل الوظائف في الأمانة العامة
- 227237. لﻹعلان المتعلق بحقوق اﻷشخاص
- 227241. للجنة حقوق الطفل
- 227245. للرفض
- 227249. للتقدم المحرز في تنفيذ
- 227253. للتوقيع على
- 227257. للنفايات الخطرة والنفايات الأخرى
- 227261. للمصادر المشعة
- 227265. في ثلاث فئات
- 227269. في تصريف
- 227273. في بيئة دولية
- 227277. في المهام
- 227281. في القائمة هاء
- 227285. في المائة من جميع
- 227289. في الخارج أو
- 227293. في الرقابة
- 227297. في المضي
- 227202. للإنماء الاقتصادي والاجتماعي
- 227206. للمرأة و
- 227210. للفريق العامل غير الرسمي
- 227214. للشرطة المدنية الوطنية
- 227218. للظواهر
- 227222. لنهر
- 227226. مؤتمر قمة الجنوب
- 227230. لهذه الانتهاكات
- 227234. ليرة لبنانية
- 227238. للحق في تقديم البلاغات
- 227242. للجنة وضع المرأة
- 227246. للسلطات الهايتية
- 227250. للتقريرين الدوريين الثاني والثالث
- 227254. للمكاتب الموجودة خارج المقر
- 227258. للهجرة والتنمية
- 227262. للمواقف
- 227266. في الاحداثي
- 227270. في تعزيز التعاون الدولي في
- 227274. في تحديث
- 227278. في الموقف
- 227282. في الكثير من الحالات
- 227286. في الحصول على مياه الشرب وخدمات
- 227290. في الصفوف
- 227294. في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا
- 227298. في المقابلات
- 227203. للاتفاقية وبروتوكولاتها
- 227207. للمساءلة الجنائية لموظفي
- 227211. للقطاع الأمني
- 227215. للشعوب الواقعة تحت الاحتلال الأجنبي على
- 227219. للعمل الإيجابي
- 227223. لولاية البعثة
- 227227. له زوج
- 227231. لهذه الجماعات
- 227235. ليس لها مركز
- 227239. للدورة التنظيمية
- 227243. للحكومة الانتقالية
- 227247. للسنة الدولية للغابات
- 227251. للتقريرين الدوريين السابع
- 227255. للملكة المتحدة
- 227259. لم يبلغوا
- 227263. للموظفين الفنيين
- 227267. في بروتوكول كارتاخينا
- 227271. في تقاضي
- 227275. في المنامة
- 227279. في النساء
- 227283. في الكلام لرئيس
- 227287. في الحملة العالمية
- 227291. في الضفة الغربية منذ
- 227295. في المرفق ألف لبروتوكول
- 227299. في المناطق القبلية
- 227204. للمجلس المشترك
- 227208. للغالون
- 227212. للقوات العسكرية اﻷجنبية من
- 227216. للصراع الإسرائيلي الفلسطيني على أساس وجود دولتين
- 227220. لنظره في
- 227224. مؤتمر قمة الأمن
- 227228. لها مقومات البقاء
- 227232. لهذه القرارات
- 227236. ليست لها
- 227240. للدورة الثالثة لمؤتمر
- 227244. للخدمات الطبية
- 227248. للسنة الرابعة على التوالي
- 227252. للتكامل التجاري
- 227256. للنساء والشباب
- 227260. للمشاركة في مناقشة البند دون
- 227264. في تنفيذ المعايير
- 227268. في تحقيق المساواة بين الجنسين
- 227272. في تلك الحلقات الدراسية
- 227276. في المنطقة الخاضعة
- 227280. في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها
- 227284. في اللجنة التنفيذية لمجموعة
- 227288. في الحياة هو
- 227292. في الطرائق
- 227296. في المسائل المدرجة في
- 227300. في المناقشة التي