عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (233101-233200)
- 233101. وقرر المجلس أن
- 233105. وكنتيجة
- 233109. ويتم انتخاب
- 233113. ويحظى
- 233117. ويرى المجلس أنه
- 233121. يتعلق بتلك
- 233125. يحق لها الاجتماع
- 233129. يجب على مجلس
- 233133. يجوز لها أن
- 233137. ولاحظت اللجنة مع الارتياح
- 233141. ولوازم تحظى
- 233145. ومحو الأمية الوظيفية
- 233149. ولم يحصل أي مرشح
- 233153. تلك القنبلة
- 233157. تيغ
- 233161. جديّ
- 233165. تفعل ماذا
- 233169. تتخيلي
- 233173. تعتقد أنني
- 233177. حالًا
- 233181. تجربة أداء
- 233185. ستايلز
- 233189. سمران
- 233193. خمني ماذا
- 233197. دمائها
- 233102. وقضايا السكان الأصليين
- 233106. وكيندو
- 233110. ويجادل
- 233114. وينبغي بالتالي
- 233118. ويستلزم
- 233122. يتعلق بجرائم العنف
- 233126. يتلق أي
- 233130. يجعلان
- 233134. يحملها
- 233138. ولاية البعثة ومفهوم
- 233142. وليس بوسع
- 233146. ومراقبة الجودة
- 233150. ولنفس
- 233154. تلك المكالمة
- 233158. تينز
- 233162. جلدها
- 233166. تقولي هذا
- 233170. تريد فعله
- 233174. جميلة جدا
- 233178. تثبتي
- 233182. تحمى
- 233186. سترانيج
- 233190. سمكه
- 233194. داندي
- 233198. رفيقة
- 233103. وقعت أو صدقت على
- 233107. ويشير تقرير
- 233111. ويجب على الأمم المتحدة أن
- 233115. ويرجى الاتصال
- 233119. يتّبع هيكل
- 233123. يتعلق بجرائم العنف الجنسي
- 233127. يتم انتخاب
- 233131. يجوز التصويت
- 233135. يخرج التنقيح كثيرا على
- 233139. ولجانه الفنية
- 233143. وليس هناك أي
- 233147. ومراقبين
- 233151. تلك البنت
- 233155. تنظري إلي
- 233159. جئت هنا
- 233163. تعرف من أنا
- 233167. بولك
- 233171. تزوجنا
- 233175. جواز سفرك
- 233179. تثق بي
- 233183. تخصصي
- 233187. سريرى
- 233191. خطّ
- 233195. دخنت
- 233199. رينفيلد
- 233104. وقعت بعد
- 233108. ويفصح
- 233112. ويجري تنفيذ
- 233116. ويرد بيان
- 233120. يتّبع هيكل المبادئ التوجيهية
- 233124. يحق لجميع الشعوب
- 233128. يجب أخذها في
- 233132. يجوز تمويل
- 233136. يخرج التنقيح كثيرا على المقترح
- 233140. وما يمكن أن
- 233144. ومحاضر
- 233148. ومرفقيها كوثيقة من وثائق
- 233152. تلك الساحرة
- 233156. تنظيفه
- 233160. جافا
- 233164. تغرق
- 233168. بينجلي
- 233172. تضعين
- 233176. جيرماين
- 233180. تثقين بي
- 233184. ترسلي
- 233188. سكارا
- 233192. خفياً
- 233196. دعها تذهب
- 233200. زاكري