عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (321801-321900)
- 321801. باﻹذن
- 321805. بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية
- 321809. القوات المسلحة لأفريقيا الوسطى
- 321813. ينبغي لجميع اﻷطراف
- 321817. السلمية في الشرق الأوسط
- 321821. الفيتناميين
- 321825. مع قرارات مجلس الأمن
- 321829. كل طابق
- 321833. الدول الأعضاء الثلاث
- 321837. الإلكتروني للبيانات
- 321841. بألاّ
- 321845. اﻷطراف في هذه الصكوك
- 321849. القدر من الأهمية
- 321853. لمراجعة الحسابات تناسب
- 321857. لموظف للشؤون السياسية
- 321861. لمنظمة اليونسكو
- 321865. للجدول الزمني الذي
- 321869. للجنة البلدان الأمريكية لحقوق
- 321873. للجنة على التقرير
- 321877. للجنتها
- 321881. للحقوق الواردة في
- 321885. للدول أو المنظمات
- 321889. للتقلبات
- 321893. للحكومة اللبنانية
- 321897. للسجلات المحاسبية وغيرها
- 321802. بشأن تكوين الأمانة العامة
- 321806. العشرين لدى اﻷمين العام
- 321810. قد تكون هناك
- 321814. الدائمين والأعضاء غير الدائمين
- 321818. الشهور الأولى
- 321822. الصداقات
- 321826. النهر الشرقي
- 321830. كوباياشي
- 321834. الدول الأفريقية على
- 321838. السياسي لﻷمم
- 321842. الاشتراك في المؤتمر
- 321846. اﻷمانة العامة أن تعد
- 321850. لا يسعنا
- 321854. لمراقبة الأسلحة النارية
- 321858. لن تكون متاحة عن طريق الهاتف
- 321862. لمنظمة دول
- 321866. للجغرافيا والتاريخ
- 321870. للجنة التحقيق الدولية المستقلة
- 321874. للجنة نزع
- 321878. للحافة القارية
- 321882. للدورة الثانية لمؤتمر
- 321886. للدول أو المنظمات الدولية
- 321890. للتكنولوجيا البيئية
- 321894. للخروج من المأزق
- 321898. للسكان الريفيين
- 321803. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قد
- 321807. العاملة للإجراءات
- 321811. مع ابنتها
- 321815. التي يتخذها الأمين العام
- 321819. الشرطة المدنية لﻷمم
- 321823. يشير الى
- 321827. هذه الصحيفة
- 321831. يبيعوا
- 321835. الأمناء العامين المساعدين
- 321839. السلاح النووي في مؤتمر نزع
- 321843. الاتفاقية عن طريق دراسة
- 321847. اﻷسباب المباشرة
- 321851. لمحكمة رواندا
- 321855. لمراقبة المخدرات ومنع
- 321859. لن يكون له
- 321863. لمنع نشوب الصراعات المسلحة
- 321867. للجمعية العامة اتخاذها
- 321871. للجنة التوجيهية التابعة
- 321875. للجنة نزع السلاح
- 321879. للحرية الدينية
- 321883. للدورة الثانية والعشرين لمجلس
- 321887. للتعلُّم
- 321891. للتمويل التكميلي
- 321895. للخطر أو
- 321899. للسلام أو
- 321804. بالنسبة للصين
- 321808. العاملة للإجراءات الخاصة
- 321812. سيدخل
- 321816. الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة الأعضاء
- 321820. اقتناء الأثاث
- 321824. ولأي ممثل أن يعيد تقديم
- 321828. خبيرة في
- 321832. الدول الأعضاء التزاما بتعزيز
- 321836. الأمين العام أن يصدر
- 321840. الانضمام إلى مقدمي
- 321844. اﻷشخاص المدنيين وقت الحرب
- 321848. تقرير مرحلي من الأمين العام عن
- 321852. لمختلف جوانب
- 321856. لمراقبة المخدِّرات لعام
- 321860. لمناهضة العنصرية والتمييز
- 321864. للتوصيات ذات الصلة
- 321868. للجنة الاحصائية
- 321872. للجنة التوجيهية التابعة للمؤتمر
- 321876. للجنته
- 321880. للحق في المساواة
- 321884. للدورة الثلاثين للجنة
- 321888. للتفاوض المتعدد الأطراف
- 321892. للتناوب بين
- 321896. للرغبات
- 321900. للسلامة البيولوجية الملحق