عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (33601-33700)
- 33601. يفكر
- 33605. ذات مصداقية
- 33609. للإنذار
- 33613. لأسر
- 33617. الإداريين
- 33621. القضيّة
- 33625. مصنع
- 33629. وتحث اللجنة الدولة الطرف
- 33633. الدولية القائمة
- 33637. أن حرية
- 33641. الاستشاري المشترك المعني
- 33645. على مشاركة
- 33649. دولي ديمقراطي
- 33653. لفرقة العمل
- 33657. في الحماية
- 33661. تخاف
- 33665. الموضوعية للمجلس
- 33669. الوظائف الجديدة
- 33673. الوئام
- 33677. فخلال
- 33681. هذا الحادث
- 33685. إحدى وثائق الأمم المتحدة
- 33689. توفير الأمن
- 33693. ويحدونا الأمل في
- 33697. المتحدة غير
- 33602. العمالة الكاملة
- 33606. متأكدا
- 33610. الإشارات
- 33614. قاضية
- 33618. الآراء حول
- 33622. ومع مراعاة
- 33626. مشاريع المواد المتعلقة
- 33630. والجرائم
- 33634. التقنية المعنية
- 33638. إلى البيان
- 33642. كيلومترا مربعا
- 33646. فريق المفوضين
- 33650. خطط عمل وطنية
- 33654. لكي يتسنى
- 33658. في واغادوغو
- 33662. تحفظاتها
- 33666. النظام الداخلي لمؤتمر
- 33670. القرار المعروض علينا
- 33674. جو من
- 33678. التوحيد
- 33682. المجلس الأعلى
- 33686. بشأن بيع الأطفال
- 33690. من المدرسة
- 33694. بين الأمانة العامة
- 33698. بالرسالة
- 33603. البيسبول
- 33607. إنتاجها
- 33611. وجمهورية إيران الإسلامية
- 33615. برايان
- 33619. أثق
- 33623. مجلس أمناء
- 33627. فمك
- 33631. والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى
- 33635. التطورات التي
- 33639. اعتماد تقرير اللجنة عن
- 33643. لتوزيع
- 33647. في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
- 33651. رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 33655. لمذكرة رئيس
- 33659. تود أن تحذو حذوها
- 33663. بلدان أمريكا الوسطى
- 33667. الاستراتيجية القطرية
- 33671. المستقبل الذي نصبو إليه
- 33675. على برنامج
- 33679. المسؤولون
- 33683. بين الاتحاد الأوروبي
- 33687. الطقس
- 33691. ليس هو
- 33695. اللحوم
- 33699. بولاية
- 33604. في سبعة
- 33608. استشارة
- 33612. الأعضاء في المؤتمر
- 33616. اﻷمانة الدائمة
- 33620. أنت هنا
- 33624. مجموعها
- 33628. وفيينا
- 33632. وبناء الثقة
- 33636. الترويجية
- 33640. الاتفاقية الوحيدة للمخدرات
- 33644. كاسيدي
- 33648. فإن أي
- 33652. ريفر
- 33656. في العديد من البلدان النامية
- 33660. توفير المساعدة
- 33664. المقرران
- 33668. الوكالة الوطنية
- 33672. المساعي الحميدة
- 33676. مخطئ
- 33680. لجمعية الدول الأطراف
- 33684. لإجراءات
- 33688. منطقية
- 33692. الإدارة المدنية
- 33696. الحفظ والإدارة
- 33700. بين السودان