عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (365001-365100)
- 365001. النقطة الثالثة
- 365005. القيود التجارية
- 365009. المتغيرات الأخرى
- 365013. الدنماركية
- 365017. البروستات
- 365021. وقوع انتهاكات لحقوق
- 365025. وكذلك القطاع
- 365029. وكرر الوزراء
- 365033. وقدم الفريق
- 365037. وقرارات الأمم المتحدة الأخرى
- 365041. وقعه الرئيس
- 365045. وكالات تابعة للأمم المتحدة
- 365049. وكان معدل وفيات
- 365053. وقد نظر في تقريري
- 365057. ولا سيما البلدان التي
- 365061. ولا سيما فيما يخص
- 365065. ويتعين على الحكومات
- 365069. ويجب علينا جميعا أن
- 365073. ويجري النظر
- 365077. ويجيز
- 365081. ويذكّر الفريق العامل
- 365085. وينبغي أن تستند
- 365089. ويرجى في هذا
- 365093. ويعتقد المجلس
- 365097. ويفتح باب
- 365002. العسكري مع
- 365006. الفرعية واﻷمانة
- 365010. المزارعين من
- 365014. العري
- 365018. أحد على
- 365022. وكابو فيردي
- 365026. وكذلك القطاع الخاص
- 365030. وكرست
- 365034. وقدمت النمسا
- 365038. وقراراتها اللاحقة في هذا الصدد
- 365042. وكلف
- 365046. وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية
- 365050. وكان معروضا عليها مذكرة من
- 365054. وقد نظرت في التقرير السنوي
- 365058. ولا سيما على الصعيد القطري
- 365062. ولا سيما من قبل
- 365066. ويجب أن يظل
- 365070. ويجتمع المجلس وفقا
- 365074. ويجري حاليا وضع
- 365078. ويحاجج
- 365082. ويمكن توجيه الأسئلة ذات
- 365086. وينبغي أن تسعى
- 365090. ويرجى في هذا الصدد
- 365094. ويعزز كل منها الآخر
- 365098. ويفصح عن قيمة الممتلكات غير المستهلكة
- 365003. القبارصة الأتراك في الجنوب
- 365007. الماضي والحاضر
- 365011. الذين يحبون
- 365015. الغرائز
- 365019. وقمع الاتجار غير المشروع
- 365023. وكالات ائتمانات
- 365027. وكذلك دور
- 365031. وكفاءات
- 365035. وقدمت اليابان
- 365039. وقررت الجمعية أيضا
- 365043. وكما أعلن
- 365047. وكالة كوسوفو
- 365051. وقد رحبت
- 365055. ولا تزال لجنة
- 365059. ولا سيما في المناطق الحضرية
- 365063. ولا محاميه
- 365067. ويجب الاعتراف
- 365071. ويجدر التذكير بأن
- 365075. ويجوز للمحكمة أن
- 365079. ويحضر
- 365083. ويمكن توجيه الأسئلة ذات الطابع التقني
- 365087. وينبغي أن يُبيَّن في الرسائل
- 365091. ويرى هذا الفريق
- 365095. ويعززها
- 365099. ويقترح المقرر الخاص
- 365004. الكيمائية
- 365008. المؤسسي القائم
- 365012. الساعة الثانية
- 365016. الانسولين
- 365020. وقوع أخطاء
- 365024. وكالات الأمم المتحدة المعنية
- 365028. وكذلك من خلال
- 365032. وكفالة أمن
- 365036. وقدمت بيلاروس
- 365040. وقررت اللجنة أيضاً
- 365044. ولئن كنا
- 365048. وكالة وطنية
- 365052. وقد قررت الحكومة
- 365056. ولا تكفي
- 365060. ولا سيما في ما يتعلق
- 365064. ولا يجوز انسحاب
- 365068. ويجب على الدولة أن
- 365072. ويجري العمل على
- 365076. ويجيبوا على الأسئلة
- 365080. ويحظر الدستور
- 365084. ويمكن للحكومات أن
- 365088. وينبغي الكشف عن أثر التغيير
- 365092. ويسترعى انتباه
- 365096. ويعقد الجزء الرفيع
- 365100. ويقدر بأن