عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (397301-397400)
- 397301. بشأن تلك التوصيات
- 397305. بشأن تنقيح النظام
- 397309. بشأن حماية موظفي
- 397313. بصورة مشتركة في
- 397317. بصيغتها المنقَّحة في عام
- 397321. بشأن وضع توصيات محددة
- 397325. بجميع أنشطة التعاون التقني
- 397329. بحث وتحليل
- 397333. بحجج الدولة
- 397337. بحساب التنمية
- 397341. بحفظ السلام في
- 397345. بحماية موظفي
- 397349. بخصوص مسألة
- 397353. بذلك تختتم
- 397357. براكاش شاه
- 397361. بدولارات الولايات
- 397365. بخلاف الموارد
- 397369. بداية أن
- 397373. بتنقيح مشروع القرار شفويا
- 397377. بتوجيه الموظفين
- 397381. بتوفير الحماية المادية
- 397385. بتحديد مركز
- 397389. بتذكير الوفود
- 397393. بتسجيل الأجسام
- 397397. بتشجيع وسائط الإعلام
- 397302. بشأن تنظيم العمل
- 397306. بشأن تنقيح النظام المالي
- 397310. بصورة جوهرية
- 397314. بصورة منفردة
- 397318. بشأن هذه المسألة ستبدأ
- 397322. بشأن وظائف
- 397326. بجميع الحقوق المدنية والسياسية
- 397330. بحث وتطوير
- 397334. بحجج الدولة الطرف
- 397338. بحسابات الفترة المالية
- 397342. بحقهن
- 397346. بحيرة تنجانيقا
- 397350. بديلة عن
- 397354. برئاسة الجلسات العامة
- 397358. بدنية خطيرة
- 397362. بدون الحصول على إذن
- 397366. بخيت
- 397370. بداية الاجتماع
- 397374. بتهيئة الظروف
- 397378. بتوجيه دعوة دائمة
- 397382. بتأكيدات
- 397386. بتحسين الحالة
- 397390. بتراجع
- 397394. بتسليم البضائع
- 397398. بتصديق الدولة الطرف على الصكوك
- 397303. بشأن تنفيذ استراتيجية
- 397307. بشأن جدوى
- 397311. بصورة فعالة لتقديم المساعدة إلى الشعوب
- 397315. بصورة منفصلة إلى فرد
- 397319. بشأن هذه المعاهدة
- 397323. بجدول الأعمال
- 397327. بجميع الصفات
- 397331. بحثها بموجب إجراء آخر
- 397335. بحرية الحركة
- 397339. بحسب الدفعة والبلد
- 397343. بحقوق الشعوب الأصلية في
- 397347. بخدمات الصرف
- 397351. بذل جهود متجددة
- 397355. برادو فاليخو
- 397359. بدور أنشط في
- 397363. بخفض استهلاك
- 397367. بدء المفاوضات بشأن
- 397371. بتنفيذ المواد
- 397375. بتواتر أكبر
- 397379. بتوزيع هذه الرسالة
- 397383. بتأكيدات حكومة
- 397387. بتدابير زيادة تخفيض
- 397391. بتراخيص
- 397395. بتسوية النزاعات
- 397399. بتصويب مشروع القرار شفويا
- 397304. بشأن تنفيذ هذا القرار
- 397308. بشأن جمع البيانات
- 397312. بصورة متعمقة
- 397316. بصورة منفصلة إلى فرد واحد ومؤسسة واحدة
- 397320. بشأن وضع توصيات
- 397324. بجميع أنشطة التعاون
- 397328. بحاجة إلى مساعدة
- 397332. بحجة أنه
- 397336. بحرية بين
- 397340. بحسب مصدر
- 397344. بحكم وظائفهم ودونما
- 397348. بخشخاش
- 397352. بذلتموها
- 397356. براغماتي
- 397360. بدوري
- 397364. بخفض الطلب على المخدرات
- 397368. بدء سريان البروتوكول
- 397372. بتنفيذ مبدأ
- 397376. بتوافق آراء مونتيري
- 397380. بتوصيته
- 397384. بتاريخ افتتاح
- 397388. بتدريب أكثر
- 397392. بترحيل
- 397396. بتشجيع التنمية
- 397400. بتعاطي العقاقير