عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (431001-431100)
- 431001. هذا الموضوع إلى
- 431005. هذان القراران
- 431009. مضخات المياه
- 431013. مسؤولياتها في
- 431017. وهناك في
- 431021. يحتوي على معلومات
- 431025. وفقاً لبيانات
- 431029. وجميع الذين
- 431033. من الأطراف أو
- 431037. مكتب مدير الشؤون الإدارية
- 431041. من مرض الإيدز
- 431045. وافقوا على
- 431049. نمو الدخل
- 431053. إغلاق الباب
- 431057. الاشاعات
- 431061. الكلمات التي
- 431065. ونطلب إلى الأمين العام
- 431069. يتطلعون
- 431073. سيد علي
- 431077. بكلمة واحدة
- 431081. كيشوت
- 431085. قبل ساعتين
- 431089. من الحديقة
- 431093. مع بول
- 431097. طبق من
- 431002. هذا النظام وعن
- 431006. هدفاً في حد ذاته
- 431010. متظاهرون
- 431014. ويحث مجلس الأمن
- 431018. ولكن السلطات
- 431022. وجوازات السفر
- 431026. ورجال الشرطة
- 431030. وتعزيز التعاون الإقليمي
- 431034. من الخرسانة
- 431038. من النضج
- 431042. وإذ يحث جميع الأطراف
- 431046. وتأكيد
- 431050. ميزانية الأمم المتحدة العادية
- 431054. الصور التي
- 431058. الرابح
- 431062. يجب اتخاذها
- 431066. ومن الأمثلة الأخرى
- 431070. جوست
- 431074. سالمون
- 431078. لارو
- 431082. كالكلاب
- 431086. قد فات الأوان
- 431090. نريد أن نكون
- 431094. الثورة البرتقالية
- 431098. فاير
- 431003. هذا النظام وعن طريقة
- 431007. مجهولي
- 431011. مركز الإقامة
- 431015. ويقلل
- 431019. وكالات التصنيف الائتماني
- 431023. وحجز
- 431027. وفرق
- 431031. وضرائب
- 431035. من الشباب الذين
- 431039. من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
- 431043. واللجان الأخرى
- 431047. وتبادل الآراء بشأن
- 431051. وأدلت نائبة الأمين العام
- 431055. الطفلة الصغيرة
- 431059. الرشاش
- 431063. وماركوس
- 431067. ومن السهل
- 431071. تربيته
- 431075. راتنر
- 431079. لجريمة قتل
- 431083. كعبيد
- 431087. مجيئي
- 431091. ميرسيديس
- 431095. أن البنوك
- 431099. فتيات أخريات
- 431004. هذا النظام وعن طريقة استعماله
- 431008. مشروع كبير
- 431012. مركز التنمية دون الإقليمي
- 431016. ويكشف
- 431020. وموكله
- 431024. وحواسيب
- 431028. وتواصل الأمانة
- 431032. من جدول الأعمال وبنوده
- 431036. من الصفحة
- 431040. من مكان إلى آخر
- 431044. والإعمال
- 431048. وبنادق
- 431052. يعتبرون أنفسهم
- 431056. العرائس
- 431060. الجميع يريدون
- 431064. ونطلب إلى الأمين
- 431068. ومعالجة الأسباب
- 431072. تلك المحطة
- 431076. المعلوماتِ
- 431080. كنتُ قد
- 431084. كل هذه المدة
- 431088. للملازم
- 431092. مصدر موثوق
- 431096. هي المرأة
- 431100. ضربات القلب