عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (442401-442500)
- 442401. التعسفية ضد السكان
- 442405. التعليقات العامة بموجب
- 442409. التعليقات على التوصية
- 442413. التعليم في البلدان
- 442417. التعليم وشؤون
- 442421. التابع للفريق الاستشاري المشترك المعني
- 442425. التابعة لبعثة مراقبي
- 442429. التابعة لعملية اﻷمم المتحدة في
- 442433. التابعة لمؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا
- 442437. البلدان التي لديها ظروف
- 442441. البلدان الموقعة
- 442445. البلاغ الموجه إلى
- 442449. البلدان النامية في أفريقيا
- 442453. البلدان بالوسائل والتسهيلات
- 442457. البلدان نمواً والبلدان النامية
- 442461. البند في خمسة
- 442465. البنود المتبقية في
- 442469. البهامي
- 442473. البيئة البحرية والمحافظة عليها
- 442477. البيئي الكاريبي
- 442481. البيان الرابع والعشرون
- 442485. البيانات الببليوغرافية
- 442489. البيانات المالية غير
- 442493. البيانات فترة
- 442497. أحد المساجد
- 442402. التعصُّب
- 442406. التعليقات العامة بموجب الفقرة
- 442410. التعليم الفني والمهني
- 442414. التعليم والتنمية
- 442418. التعليم وشؤون الشباب
- 442422. التابع للمنظمة الدولية
- 442426. التابعة لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور
- 442430. التابعة لفرقة
- 442434. التابعتين للجمعية
- 442438. البلدان المتقدمة الأخرى
- 442442. البلدان النامية بوجه
- 442446. البلاغ الموجه إلى حكومة
- 442450. البلدان النامية في منتصف
- 442454. البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية
- 442458. البناء مع الدول الأطراف
- 442462. البند مباشرة في جلسة عامة
- 442466. البنية الأساسية المطلوبة
- 442470. البوتانيين في نيبال
- 442474. البيئة المعيشية
- 442478. البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة
- 442482. البيان المؤرخ
- 442486. البيانات التعريفية الكاملة لكل
- 442490. البيانات المالية للبرنامج
- 442494. أحد الجنسين
- 442498. أحد المواضيع
- 442403. التعطيل
- 442407. التعليقات العامة على
- 442411. التعليم المتوسط
- 442415. التعليم والمشاركة
- 442419. التأهيل أو
- 442423. التابع لمؤسسة
- 442427. التابعة لدولة اﻹمارات العربية المتحدة
- 442431. التابعة للاتحاد الأوروبي في
- 442435. التاريخ الطويل
- 442439. البلدان الممثلة تمثيلا ناقصا
- 442443. البيروية
- 442447. التآزر بين اتفاقيات ريو
- 442451. البلدان النامية وكذلك
- 442455. البلدان في إعداد
- 442459. البند إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
- 442463. البند واستمع إلى إحاطة قدمها
- 442467. البنية التحتية للنقل
- 442471. البوليساريو والمغرب
- 442475. البيئة في المناطق
- 442479. البيئية واستدامة الموارد البرية
- 442483. البيانات الإحصائية الشاملة بشأن
- 442487. البيانات التي يتم جمعها
- 442491. البيانات الوراثية
- 442495. أحد الرعايا الأجانب
- 442499. أحد بنود
- 442404. التعليق الوارد
- 442408. التعليقات النهائية
- 442412. التعليم باعتباره
- 442416. التعليم واﻹعلام
- 442420. التابع لغرفة
- 442424. التابع لمجلس الأمن والمعني بعمليات
- 442428. التابعة لرابطة أمم
- 442432. التابعة للجنة الفرعية
- 442436. التاريخ المطلوب
- 442440. البلدان المنكوبة
- 442444. البيلاروسيين
- 442448. التأكيد بوجه خاص
- 442452. البلدان الافريقية في
- 442456. البلدان منذ
- 442460. البند الفرعي في جلساتها
- 442464. البنود إلى
- 442468. البهائيون
- 442472. البيئة الاقتصادية الخارجية
- 442476. البيئة وصحة الإنسان
- 442480. البيان التام النهائي
- 442484. البيانات الإحصائية بشأن
- 442488. البيانات الخطية
- 442492. البيانات ذات الصلة اللازمة
- 442496. أحد الشواغل الرئيسية
- 442500. أحد تدابير