عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (443201-443300)
- 443201. القلق أن الإفلات من العقاب
- 443205. القمة والنظر في اتخاذ
- 443209. الكريمة في تعميم
- 443213. الكندية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية
- 443217. القوة القسرية
- 443221. القيادة العالمية
- 443225. الفنية في بداية
- 443229. الفيروسات الرجعية
- 443233. القائمة الأولية غير
- 443237. الفرز المحددة
- 443241. الفرع ألف أعلاه
- 443245. الفرعية التابعة للاتفاقية
- 443249. الفرعية عن
- 443253. الفلسطيني في غزة
- 443257. الفندقية
- 443261. الفرعية واﻷمانة الدائمة
- 443265. الفروق التي تتسبب
- 443269. الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني بالحسابات
- 443273. الفريق المختص
- 443277. القائمة ذات الصلة
- 443281. القائمين على الدين أو المعتقد
- 443285. القاري وراء
- 443289. القاعدة المؤقتة
- 443293. الفساد والغش
- 443297. الفصلين الثاني
- 443202. القلق في
- 443206. القوات المسلحة البوروندية
- 443210. الكفؤ
- 443214. القوة الدولية في تيمور الشرقية
- 443218. القوة المتعددة الجنسيات في هايتي
- 443222. القيام بدور أكثر نشاطا
- 443226. الفنية في بداية دورته
- 443230. الفيضانات التي
- 443234. القائمة الأولية غير المشروحة
- 443238. الفرص والحقوق
- 443242. الفرع جيم من القرار
- 443246. الفرعية القانونية في دورتها
- 443250. الفقرة الخامسة من ديباجة
- 443254. الفلسطينية المحتلة في
- 443258. الفني المقدم إلى
- 443262. الفرق بين حصيلة
- 443266. الفروق التي تتسبب فيها
- 443270. الفريق العامل المعني بالميزانية
- 443274. القائمة بالإدارة أن تتخذ جميع الخطوات
- 443278. القائمة على التفوق العنصري
- 443282. القادرة على ذلك
- 443286. القاضي المخصص
- 443290. القاعدة الواردة في
- 443294. الفصل التعسفي
- 443298. الفضاء الخارجي إلى
- 443203. القمة العالمي للطفل
- 443207. الكرة الجنوبي
- 443211. الكفاءة اللغوية
- 443215. القوة السوقية
- 443219. القول إننا
- 443223. القيام بدور فعال في
- 443227. الفنيين الأساسيين اللازمين لتمكينه
- 443231. الفيضانات في باكستان
- 443235. القائمة التي تعدها
- 443239. الفرصة لكي أهنئ
- 443243. الفرع دال من الفصل الأول
- 443247. الفرعية المنشأة بموجب
- 443251. الفقرة الخامسة من ديباجة مشروع
- 443255. الفلسطينية وتطويرها
- 443259. الفنية الخاصة
- 443263. الفرنسية للاتحاد الأوروبي
- 443267. الفروق التي تسببها
- 443271. الفريق العامل المُخصص
- 443275. القائمة بالإدارة أن تكفل
- 443279. القائمة على التفوق العنصري أو
- 443283. القاري أو
- 443287. القاعة اليوم
- 443291. الفريق المعني بإعادة تصميم
- 443295. الفصل الجديد
- 443299. الفضائي التالي
- 443204. القمة العالمية لمجتمع المعلومات
- 443208. الكروسيدوليت
- 443212. الكفاءة والمقدرة
- 443216. القوة العسكرية ضد
- 443220. القومي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية
- 443224. القيام بدور مركزي
- 443228. الفوائد على
- 443232. القائمة ألف من
- 443236. الفردية بالتعويضات
- 443240. الفرصة ليشكر
- 443244. الفرع ذو الصلة
- 443248. الفرعية على نحو كامل بتسهيلات الترجمة
- 443252. الفقرة السابعة من
- 443256. الفلسطينيين العزل
- 443260. الفنية المعنية
- 443264. الفروع ألف
- 443268. الفريق الاستشاري المخصص المعني بغينيا
- 443272. الفريق العامل عن دورته
- 443276. القائمة دال من المرفق
- 443280. القائمين على أساس الدين والمعتقد
- 443284. القاري المعنية بالنظر في
- 443288. القاعدة العريضة
- 443292. الفريق بتعويض
- 443296. الفصلان الثاني والثالث
- 443300. الفعال لاستحداث