عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (445101-445200)
- 445101. ترد في بلاغ ما
- 445105. ترغب في إرجاء النظر في
- 445109. ترفض طلب
- 445113. تطبيق بعض
- 445117. تطبيقهما
- 445121. تطلب إلى المفوضية السامية
- 445125. تشمله
- 445129. تشير أيضا إلى قراري
- 445133. تشييد المساكن
- 445137. تشرع اللجنة الآن في اتخاذ إجراء
- 445141. تشريعية وغير تشريعية
- 445145. تشغلها نساء
- 445149. تشكل الصك
- 445153. تشكيل الهيكل
- 445157. تطورات الحالة في
- 445161. تطوير قطاع الأمن
- 445165. تظهر أسماؤهم في
- 445169. تضطلع بها تلك
- 445173. تطبيق أسعار الصرف
- 445177. تطبيق الاقتطاع الإلزامي
- 445181. تعزيز حقوق الأطفال
- 445185. تعزيز علاقاتها
- 445189. تعزيز وتوطيد النظم الديمقراطية
- 445193. تعرُّض
- 445197. تعززت
- 445102. ترد في تقرير
- 445106. ترغب في تسجيل أسمائها في
- 445110. تطبيق الصكوك القانونية
- 445114. تطبيق سياسات
- 445118. تطرح أجزاء المقترح أو
- 445122. تطلب إلى الوكالات المتخصصة والمنظمات والمؤسسات الأخرى
- 445126. تشملهم
- 445130. تشير إليها
- 445134. تصدر بعيد نهاية
- 445138. تشريعات جنائية
- 445142. تشريعية وغيرها من
- 445146. تشغيل المرأة
- 445150. تشكل الصك التأسيسي
- 445154. تشمل الاستثمارات الأوراق المالية القابلة
- 445158. تطوراً إيجابياً
- 445162. تطوير هذا
- 445166. تظهير
- 445170. تضمن أن يكون الهدف من
- 445174. تطبيق أسعار الصرف الفعلية
- 445178. تصنيف وظيفة واحدة
- 445182. تعزيز دور برنامج
- 445186. تعزيز مشاركتها
- 445190. تعزيز وحماية حقوق الأشخاص
- 445194. تعزز الجهود
- 445198. تعزيز آليات المراقبة الخارجية
- 445103. ترشيد إجراءات
- 445107. ترغب في تسجيله
- 445111. تطبيق المعايير الاستدلالية
- 445115. تطبيق قرار
- 445119. تطرف
- 445123. تطلب الى اﻷمين العام أن يقدم
- 445127. تشيبازيوا
- 445131. تشير اللجنة مع
- 445135. تصدير اﻷلغام البرية
- 445139. تشريعاتها وممارساتها
- 445143. تشعر اللجنة بالقلق إزاء المعلومات
- 445147. تشغيل وصيانة المعدات
- 445151. تشكل جريمة
- 445155. تطلع الفريق
- 445159. تطوير إحصاءات البيئة
- 445163. تطوير هذه
- 445167. تضطلع بدور نشط
- 445171. تضمن أن يكون الهدف من جميع
- 445175. تطبيق أسعار الصرف الفعلية في
- 445179. تصويبات الدفعة الخامسة من المطالبات
- 445183. تعزيز سلطات
- 445187. تعزيز منع الجريمة
- 445191. تعزيز وسائل
- 445195. تعزز برامج
- 445199. تعزيز إصلاح
- 445104. ترغب في أن تفعل الشيء
- 445108. ترغب في تسجيله فيه
- 445112. تطبيق المعايير الدولية المتعلقة
- 445116. تطبيق هذا الأمر
- 445120. تطلب إلى اللجنة الاستشارية
- 445124. تطلب تقديم
- 445128. تشير أيضا إلى قرارها
- 445132. تشير مع الارتياح إلى
- 445136. تشدد على أهمية مواصلة
- 445140. تشريعية وطنية
- 445144. تشغل المرأة
- 445148. تشغيلي لعام
- 445152. تشكيل القطاعين
- 445156. تطلع الفريق العامل
- 445160. تطوير العلاقات
- 445164. تطوير ونشر
- 445168. تضطلع به لجنة
- 445172. تضمين توصياته
- 445176. تطبيق أي
- 445180. تضامننا مع الشعب
- 445184. تعزيز شراكتها
- 445188. تعزيز وتوطيد النظم
- 445192. تعزيز وصول
- 445196. تعزز تدابير
- 445200. تعزيز الاستخدامات