عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (489301-489400)
- 489301. تُدعى الهيئة الفرعية للتنفيذ إلى
- 489305. ثنائية بشأن تسليم المجرمين
- 489309. جاكرتا في الفترة من
- 489313. جامعة دلهي
- 489317. جان أسيلبورن
- 489321. ثقافة قائمة على
- 489325. ثلاث سنوات فقط
- 489329. ثلاثة اجتماعات رسمية
- 489333. ثلاثة مطارات دولية
- 489337. ثم انتقل المجلس
- 489341. توعية السلطات
- 489345. توفر المساعدة
- 489349. توفير الفرص
- 489353. جانبي مضيق
- 489357. جدول أعمال اجتماعات
- 489361. توفير موارد خارجة عن الميزانية
- 489365. توقيع إلكتروني
- 489369. توقيع معاهدة ما أن يكونوا مزودين بتفويض
- 489373. تنفيذ التدابير الرامية إلى
- 489377. تنفيذ التزامات
- 489381. تنفيذ القرار المتعلق بالشرق الأوسط
- 489385. تنفيذ الولايات المتصلة بالأنشطة
- 489389. تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة
- 489393. تمنح للمبعوثين الدبلوماسيين
- 489397. تمويل أي بعثة من بعثات حفظ
- 489302. ثماني صفحات
- 489306. ثو
- 489310. جالانغو
- 489314. جامعة سول الوطنية
- 489318. جان دي
- 489322. ثقة الشعب
- 489326. ثلاث وظائف مؤقتة
- 489330. ثلاثة حسابات
- 489334. ثلاثة من هؤلاء
- 489338. ثم انتقل
- 489342. توغو على
- 489346. توفر حماية
- 489350. جانب المنظمة
- 489354. جاهدا
- 489358. جدول أعمال الدوحة للتنمية
- 489362. توفير موارد من خارج الميزانية
- 489366. توقيع اتفاق واغادوغو
- 489370. تولى فرز
- 489374. تنفيذ التدابير العملية لنزع
- 489378. تنفيذ الخدمات
- 489382. تنفيذ المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة
- 489386. تنفيذ برنامج العقد الثاني
- 489390. تمكين المنظمة من
- 489394. تموله الحكومة
- 489398. تمويل الإرهاب لعام
- 489303. ثمانية قضاة
- 489307. جارية بين
- 489311. جامعات أخرى
- 489315. جامعة للدورة
- 489319. ثقافة إدارية
- 489323. ثقتنا في
- 489327. ثلاثة أعضاء جدد
- 489331. ثلاثة ردود
- 489335. ثلاثة وأربعين
- 489339. ثم قال إن
- 489343. توفار
- 489347. توفر نفس المناهج الدراسية
- 489351. جانب شركائها
- 489355. جبريل إبراهيم
- 489359. توفير الملاذ الآمن لمن يمولون
- 489363. توقع على المعاهدة الإدلاء ببيانات في
- 489367. توقيع اتفاقات أوسلو
- 489371. تنفيذ الاتفاقية منذ
- 489375. تنفيذ التدابير المشار إليها في الفقرة
- 489379. تنفيذ الطلبات
- 489383. تنفيذ المقررات من
- 489387. تمشيا مع إعلان
- 489391. تمكين النساء والفتيات
- 489395. تمويل المحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص
- 489399. تمويل البرنامج أو
- 489304. ثنائي الفينيل
- 489308. جاز له أن
- 489312. جامعة الأمم المتحدة بعنوان
- 489316. جامعتي
- 489320. ثقافة الكاناك الأصلية في كاليدونيا الجديدة
- 489324. ثكناتهم
- 489328. ثلاثة أو أربعة بلدان
- 489332. ثلاثة مستشارين
- 489336. ثم أدرج
- 489340. توطيد عملية السلام
- 489344. توفر البيانات المرجعية الكاملة لكل قضية
- 489348. توفير الغذاء
- 489352. جانبا أساسيا من
- 489356. جداول نموذج الإبلاغ الموحد
- 489360. توفير سبيل
- 489364. توقعات كبيرة
- 489368. توقيع اتفاقات السلم
- 489372. تنفيذ الالتزامات بموجب
- 489376. تنفيذ التدابير الواردة في
- 489380. تنفيذ القرار المتعلق بالشرق
- 489384. تنفيذ الولايات المتصلة
- 489388. تمشيا مع التوصية
- 489392. تمنح المادة
- 489396. تمويل أنشطة التعاون
- 489400. تمويل التنمية يومي