عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (539801-539900)
- 27101. المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة
- 27105. المستصوب تمكين
- 27109. المسح الوطني
- 27113. المسلحة أو في
- 27117. المسلحة وتجنيدهم
- 27121. المسلمين من
- 27125. المشاتل
- 27129. المتعلقة بالتكاليف
- 27133. المتعلقة بالسنة الدولية
- 27137. المتعلقة بالقرصنة
- 27141. المتعلقة بالمجاري المائية
- 27145. المتعاون
- 27149. المتعددة الأطراف إلى
- 27153. المتعددة الجنسيات التابعة للجماعة
- 27157. المتعدِّدة
- 27161. المتعلق بالأنشطة الإرهابية
- 27165. المتعلق بالتضامن
- 27169. المتعلق بالجرائم الجنسية
- 27173. المتعلق بالخدمة
- 27177. المتعلقة بالممتلكات غير المستهلكة
- 27181. المتعلقة بالوصول إلى
- 27185. المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية في
- 27189. المتعلقة بتنمية الموارد
- 27193. المتعلقة بخدمات المؤتمرات
- 27197. المتعلقة بعدم انتشار
- 27102. المستشارون والخبراء
- 27106. المستصوب تمكين اللجنة السادسة
- 27110. المسرحات
- 27114. المسلحة الناشطة
- 27118. المسلحة وعلى
- 27122. المسلّم به
- 27126. المشاركة الاقتصادية للمرأة
- 27130. المتعلقة بالحواجز
- 27134. المتعلقة بالشركات
- 27138. المتعلقة بالقضاء على الفقر
- 27142. المتعلقة بالمخطط العام لتجديد
- 27146. المتعاونين مع
- 27150. المتعددة الأطراف من أجل
- 27154. المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية
- 27158. المتعلق بأفضل
- 27162. المتعلق بالأنشطة التنفيذية من أجل
- 27166. المتعلق بالتقدم المحرز في
- 27170. المتعلق بالحق في التعليم
- 27174. المتعلق بالدولة
- 27178. المتعلقة بالمنظمات الحكومية الدولية
- 27182. المتعلقة بالوقاية من
- 27186. المتعلقة بتبادل المساعدة
- 27190. المتعلقة بتوفير الحماية المادية للمرافق
- 27194. المتعلقة بخطط
- 27198. المتعلقة بعمليات حفظ السلام
- 27103. المستشفى الميداني
- 27107. المستضعفين في
- 27111. المسكن المناسب
- 27115. المسلحة لجمهورية كرواتيا
- 27119. المسلحين في
- 27123. المسنين أو
- 27127. المشاركة المباشرة في
- 27131. المتعلقة بالدفاع
- 27135. المتعلقة بالطلب
- 27139. المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة
- 27143. المتعلقة بالمشروع
- 27147. المتعدد القطاعات المقدم من متطوعي الأمم المتحدة
- 27151. المتعددة الأطراف وأن
- 27155. المتعددة السنوات للجان
- 27159. المتعلق بأنشطة الآلية العالمية
- 27163. المتعلق بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية
- 27167. المتعلق بالتمييز العنصري
- 27171. المتعلق بالحواجز التقنية للتجارة
- 27175. المتعلق بالدولة موضع الاستعراض
- 27179. المتعلقة بالمواد الكيميائية والنفايات
- 27183. المتعلقة ببعض الإجراءات
- 27187. المتعلقة بتعزيز التعاون
- 27191. المتعلقة بحرية الدين أو
- 27195. المتعلقة بدعم
- 27199. المتعلقة بفرص
- 27104. المستشفيات الصديقة
- 27108. المستعرضة للبرامج
- 27112. المسلح الموجهة ضد
- 27116. المسلحة والجماعات المسلحة
- 27120. المسلمين البوسنيين
- 27124. المسيرة العالمية
- 27128. المتعلقة بالاعتمادات المستندية
- 27132. المتعلقة بالدول
- 27136. المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي
- 27140. المتعلقة بالمتابعة
- 27144. المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة وإلى
- 27148. المتعددة الأطراف إزاء دورة الوقود
- 27152. المتعددة الأطراف والشركاء
- 27156. المتعددة المستويات
- 27160. المتعلق بأنشطة مكتب خدمات
- 27164. المتعلق بالإنفاذ
- 27168. المتعلق بالجدول الزمني
- 27172. المتعلق بالحوكمة
- 27176. المتعلق بالدولة موضع الاستعراض رقم
- 27180. المتعلقة بالموارد المالية التي
- 27184. المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية
- 27188. المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية
- 27192. المتعلقة بحماية الأطفال من
- 27196. المتعلقة بدور المرأة
- 27200. المتعلقة بقاع البحار