عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (568701-568800)
- 56001. تمثلها المحامية
- 56005. تمدد أجل
- 56009. على موقع الاتفاقية على الإنترنت
- 56013. على نحو فعال ومنسق
- 56017. على نحو يتناسب مع احتياجات
- 56021. على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج
- 56025. عليها أن تضطلع به
- 56029. عليها المادة
- 56033. على مصالحها
- 56037. على معايير معقولة وموضوعية
- 56041. على مقربة من الحدود
- 56045. على مواصلة التعاون الوثيق
- 56049. على عقاقير
- 56053. على قائمة المتحدثين لهذا
- 56057. على كرامتهم
- 56061. على كل من الصعيدين
- 56065. على هذا الأساس أي تعديلات في مساهمات
- 56069. على هذه التمديدات إذا كان
- 56073. على وجه الخصوص في
- 56077. على لجنة التنمية
- 56081. على مبدأين
- 56085. على مدار العقد الماضي
- 56089. على مراجعتنا للحسابات
- 56093. على مركز استشاري لدى
- 56097. على مساعدة البلدان النامية في الجهود التي
- 56002. تمثيل الفتيات في
- 56006. تمدد أجل تقديم
- 56010. على موقعها الإلكتروني
- 56014. على نحو لا
- 56018. على نحو يضر بمصالحها
- 56022. على نطاق واسع نص
- 56026. عليها أو
- 56030. عليها بالقانون
- 56034. على معاهدة أبرمت
- 56038. على معلومات عن المادة الكيميائية
- 56042. على ملوثات عضوية ثابتة
- 56046. على مواصلة الحوار مع
- 56050. على عقد اجتماعات
- 56054. على قدرة البلدان النامية
- 56058. على كسر
- 56062. على كل موضوع من المواضيع الرئيسية التي
- 56066. على هذا الاستبيان
- 56070. على هوامش
- 56074. على وضع برنامج
- 56078. على ما إذا كان
- 56082. على مجموعة من الأسئلة
- 56086. على مدى الزمن
- 56090. على مرحلة بدء
- 56094. على مركز استشاري وطلبات
- 56098. على مساعدة البلدان على
- 56003. تمثيلا للمجتمع
- 56007. تمديد ولاية الفريق الاستشاري
- 56011. على ميزان المدفوعات
- 56015. على نحو محدد
- 56019. على نص مشروع المقرر
- 56023. على نهاية الحرب الباردة
- 56027. عليها أي مجتمع
- 56031. عليها بالقانون رقم
- 56035. على معاهدة أبرمت بين الدول
- 56039. على معنويات الموظفين
- 56043. على منع الجريمة
- 56047. على مواصلة تعبئة
- 56051. على علم بها
- 56055. على قناعة بأنه
- 56059. على كل مستوى
- 56063. على هذا الأساس أي
- 56067. على هذا التحفظ
- 56071. على هيروشيما وناغازاكي
- 56075. على ولايات
- 56079. على مادة
- 56083. على محاولة
- 56087. على مديري البرامج
- 56091. على مرفق إلى
- 56095. على مركز لاجئ
- 56099. على مساعدة دولية
- 56004. تمخض عنها
- 56008. على مواصلته
- 56012. على نبذ العنف
- 56016. على نحو نشط مع
- 56020. على نصف سكان العالم
- 56024. على نوعية الخدمات المقدمة
- 56028. عليها البلدان
- 56032. عليها منظومة
- 56036. على معاهدة بعد
- 56040. على مفترق الطرق
- 56044. على مواصلة أنشطته
- 56048. على مواصلة تقديم الدعم
- 56052. على عمله الممتاز
- 56056. على كتاب
- 56060. على كل من الصعيد الثنائي
- 56064. على هذا الأساس أي تعديلات في
- 56068. على هذه الانتهاكات
- 56072. على واجباتهم
- 56076. علي عزت بيكوفيتش
- 56080. على مبادرة من أي
- 56084. على مخيم
- 56088. على مذكرات تفاهم
- 56092. على مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور
- 56096. على مزيد من المعلومات عن الدورة
- 56100. على مساعدتهم