عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (592101-592200)
- 79401. آراء مونتيري بشأن تمويل
- 79405. آسيويا
- 79409. آل البيت
- 79413. آليات الحماية الاجتماعية
- 79417. آليات لجنة حقوق الإنسان
- 79421. آليات مكافحة
- 79425. آلية تنسيق وطنية
- 79429. أثناء الحياة
- 79433. أثناء الدورة السابعة والخمسين
- 79437. أثناء دورة عام
- 79441. أثناء عملية الاستعراض
- 79445. أجره الداخل
- 79449. أبناء جماعتهم
- 79453. أبواب النفقات والإيرادات
- 79457. أتعاب وسفر
- 79461. أتلاكاتل
- 79465. أثر المنازعات
- 79469. أثناء أعمال البناء
- 79473. آلية قوية
- 79477. آماله
- 79481. آيالا لاسو
- 79485. أبابا يومي
- 79489. أبدأ بتهنئتكم
- 79493. أبلغ الوفود بأن
- 79497. أجل المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
- 79402. آراء مونتيري بشأن تمويل التنمية
- 79406. آشير
- 79410. آلات نسخ
- 79414. آليات تبادل
- 79418. آليات للتمويل
- 79422. آليات مناسبة لتدعيم
- 79426. آلية ثنائية
- 79430. أثناء الدورة الثانية والخمسين
- 79434. أثناء السنة لتغطية التكاليف
- 79438. أثناء دورته الحالية
- 79442. أثناء قيامهم
- 79446. أجره الداخل في
- 79450. أبناء عم
- 79454. أبواها
- 79458. أتم وجه ممكن
- 79462. أثر التعاون
- 79466. أثر المنازعات المسلحة
- 79470. أثناء احتلال العراق
- 79474. آلية مدمجة تعمل
- 79478. آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي
- 79482. آلاف دولارات الولايات المتحدة
- 79486. أبادو
- 79490. أبرمته
- 79494. أجل القيام
- 79498. أجل اليونيسيف
- 79403. آربا ديالو
- 79407. آفاق التنمية في
- 79411. آلاف السجناء والمحتجزين
- 79415. آليات تقييم
- 79419. آليات للحماية
- 79423. آليات نقل التكنولوجيا
- 79427. أثناء الجزء الرفيع المستوى من
- 79431. أثناء الدورة الحادية عشرة
- 79435. أثناء جلسات
- 79439. أثناء دورتها الحادية والخمسين
- 79443. أجرت البعثة
- 79447. أبناء الشعب الفلسطيني
- 79451. أبو علي
- 79455. أبونتي
- 79459. أتولى
- 79463. أثر الصراع
- 79467. أثر على الصعيد الدولي على انتهاك
- 79471. أثناء اضطلاعهم بواجباتهم العامة
- 79475. آلية مدمجة تعمل تلقائياً
- 79479. آنياً
- 79483. أؤكد أنه
- 79487. أبتيدون
- 79491. أبطأت
- 79495. أجل المرأة في
- 79499. أجل بلوغ الهدف
- 79404. آسيا والشرق الأوسط بإدارة عمليات
- 79408. آفاق النمو الاقتصادي
- 79412. آليات التخطيط
- 79416. آليات تنظيمية
- 79420. آليات متابعة مؤتمر ديربان
- 79424. آلية تقديم
- 79428. أثناء الحمل أو
- 79432. أثناء الدورة الحادية والخمسين
- 79436. أثناء دورات اللجنة
- 79440. أثناء ساعات العمل العادية
- 79444. أجرته الجمعية
- 79448. أبناء تيمور
- 79452. أبو هيكل
- 79456. أتشرف بأن أُحيل
- 79460. أتيليو نوربرتو
- 79464. أثر العولمة على
- 79468. أثرها على التجارة
- 79472. آلية رصد الصادرات
- 79476. آمات
- 79480. آوا ندي
- 79484. أؤكد للجمعية أن
- 79488. أبخازيا المتمتعة بالحكم الذاتي
- 79492. أبلغ الجمعية العامة أن
- 79496. أجل المساواة بين الجنسين وتمكين
- 79500. أجل تحسين التعاون