عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (644701-644800)
- 132001. أننا نريد
- 132005. أنه تمت
- 132009. أن يزود المقرر الخاص بكل ما
- 132013. أن يستخدموا مناصبهم
- 132017. أن يسحبه في أي وقت
- 132021. أن يصدر الأمين
- 132025. أن يطلب إدراج
- 132029. أن يعدل
- 132033. أن يعيدا ستروفيليا إلى الوضع العسكري الذي
- 132037. أن من الصحيح
- 132041. أن موقفها
- 132045. أن نبدأ في البت في التوصيات
- 132049. أن نسبة المقاعد
- 132053. أن نظام الضمان
- 132057. أن نية
- 132061. أن هذه الحرب
- 132065. أن هذه المسؤولية
- 132069. أن هناك ما يزيد
- 132073. أن يقدم إلى المركز
- 132077. أن يقدم إليها في دورتها الثانية والخمسين
- 132081. أن يقدم نصا
- 132085. أن يقوم المقرر الخاص
- 132089. أن يكفل إصدار الوثائق
- 132093. أن يكون أحد
- 132097. أن يكون عدد
- 132002. أنني أود
- 132006. أنه دون
- 132010. أن يساهموا
- 132014. أن يستعاض
- 132018. أن يسدد فورا
- 132022. أن يصدر الأمين العام
- 132026. أن يطلب إلى المدير
- 132030. أن يعرب عن تقديره لما قدمه المدير
- 132034. أن يفضي
- 132038. أن منع الجريمة
- 132042. أن موكله
- 132046. أن ندرك
- 132050. أن نسعى
- 132054. أن نظام خدمات
- 132058. أن هذا التعديل
- 132062. أن هذه المبادئ التوجيهية
- 132066. أن هذه المعايير
- 132070. أن وزارة الخارجية
- 132074. أن يقدم إلى المركز الإقليمي
- 132078. أن يقدم تقريرا سنويا
- 132082. أن يقدّم كل
- 132086. أن يقيِّم
- 132090. أن يكفل تطبيق
- 132094. أن يكون البشر
- 132098. أن يكون مجموع
- 132003. أنه بالرغم من الجهود
- 132007. أن يرى الأمين
- 132011. أن يستأنف عملياته
- 132015. أن يستفيد من
- 132019. أن يسمح للممثلين
- 132023. أن يضاعف جهوده لكفالة
- 132027. أن يطلب الى
- 132031. أن يعهد إلى مكتب خدمات الرقابة
- 132035. أن يقترح على اللجنة تحديد
- 132039. أن مواءمة
- 132043. أن ناورو
- 132047. أن نزع السلاح النووي وعدم
- 132051. أن نص الفقرة
- 132055. أن نعلم أن
- 132059. أن هذا الحدث
- 132063. أن هذه المبالغ
- 132067. أن هذه النتائج
- 132071. أن وفده قد
- 132075. أن يقدم إلى المركز الإقليمي كل
- 132079. أن يقدم تقريراً مؤقتاً
- 132083. أن يقدّم كل سنة
- 132087. أن يكشف عنها
- 132091. أن يكفل تطبيق المبادئ
- 132095. أن يكون التمثيل على
- 132099. أن يكون مجموع مبالغ
- 132004. أنه تم إرسال قائمة المتكلمين
- 132008. أن يزود المقرر الخاص بجميع
- 132012. أن يستأنف عملياته وأن
- 132016. أن يسحبه في أي
- 132020. أن يشجع قيام
- 132024. أن يطالب إلا
- 132028. أن يعتمدها
- 132032. أن يعيدا ستروفيليا إلى
- 132036. أن يقتل
- 132040. أن موقفنا
- 132044. أن نبدأ في البت في
- 132048. أن نزع السلاح وعدم الانتشار
- 132052. أن نصوص
- 132056. أن نواجه
- 132060. أن هذا لا
- 132064. أن هذه المدينة
- 132068. أن هذه النسبة
- 132072. أن يقدم إلى الجمعية العامة في تلك
- 132076. أن يقدم إليها تقريرا عن
- 132080. أن يقدم تقريراً مؤقتاً إلى
- 132084. أن يقرأ
- 132088. أن يكفل إصدار
- 132092. أن يكفل توفير
- 132096. أن يكون ذلك ناتجا
- 132100. أن يكون مجموع مبالغ التعويضات