عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (664601-664700)
- 151901. نائب اﻷمين الدائم
- 151905. نظام المعلومات الإدارية المتكامل في
- 151909. ورئيس مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة
- 151913. حالة شاذة
- 151917. جميع الأقليات القومية
- 151921. ثلاثة اجتماعات لأفرقة
- 151925. للدول غير اﻷعضاء في
- 151929. لم نتمكن من
- 151933. لﻷنشطة الصناعية
- 151937. للأمين العام في سيراليون
- 151941. لا يمكن للمرء
- 151945. لاجئ حضري
- 151949. لأسباب جغرافية
- 151953. شخصا على اﻷقل
- 151957. عزله
- 151961. العشر الأخيرة
- 151965. المنظمات والمؤسسات الأخرى
- 151969. المعونة الثنائية والمتعددة الأطراف
- 151973. بلدان الجنوب الأخرى
- 151977. بين اللجنة والدول الأعضاء
- 151981. بوقف فوري لإطلاق النار
- 151985. بعض أولئك
- 151989. بناء على طلب السلطات الأفغانية
- 151993. الغاز أو
- 151997. العام عن الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها
- 151902. نعيشه
- 151906. وجود برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 151910. وشبكات الأمان
- 151914. حقوق الإنسان لم
- 151918. جميع الدول اﻷوروبية
- 151922. توفير التعليم الأساسي
- 151926. لم يغير
- 151930. ليس لديه أي
- 151934. لعل الأعضاء يذكرون
- 151938. للأنشطة التنفيذية لأغراض التنمية
- 151942. لا ينكر
- 151946. لإنشاء تلك
- 151950. لجميع الدول اﻷطراف التي
- 151954. طبيعة الإجراءات
- 151958. الأعشاب الضارة
- 151962. الأنسجة البشرية
- 151966. الموارد المالية والموارد الأخرى
- 151970. المقدمة حتى الآن
- 151974. بلدان منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا
- 151978. تأثراً باﻷزمة
- 151982. تتألف من الدول الأعضاء
- 151986. بعض منها
- 151990. بناء على طلب من مجلس الأمن
- 151994. العنف في الأراضي
- 151998. العام والأمم المتحدة
- 151903. هذا البلد العظيم
- 151907. وجود نظام تجاري متعدد اﻷطراف
- 151911. جميع المنظمات الدولية والإقليمية
- 151915. حكومة الإقليم على تحقيق
- 151919. جميع العناصر الأساسية
- 151923. جان مونيه
- 151927. للمشاريع اﻹقليمية
- 151931. لﻵراء التي أعرب عنها
- 151935. للأشخاص المشار إليهم
- 151939. للبرنامج الإنساني
- 151943. لا تحل
- 151947. لاهوت
- 151951. على الإعلان العالمي
- 151955. طلب وعرض المواد الأفيونية
- 151959. الاستهانة
- 151963. اليد الخفية
- 151967. المشاركة في منظمة الأمن
- 151971. المقدمة من الأمم
- 151975. بل على العكس تماما
- 151979. بواتييه
- 151983. بعد ثماني سنوات
- 151987. بعضهم بعضاً
- 151991. بها الأمم المتحدة من أجل
- 151995. العملية الأولى
- 151999. العام الأساسي
- 151904. مواصلة تعاونهما مع الأمين العام
- 151908. وفي الدورة الرابعة واﻷربعين
- 151912. حالة تعادل اﻷصوات
- 151916. حق الإنسان في السكن
- 151920. جميع أجزاء منظومة الأمم المتحدة
- 151924. للدورة اﻷربعين للجنة
- 151928. للناتج القومي اﻹجمالي
- 151932. لﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية
- 151936. لمدة أسابيع
- 151940. لا يزال هناك الكثير الذي ينبغي عمله
- 151944. لأنشطة المتابعة
- 151948. قيمتهم
- 151952. عبر الأراضي
- 151956. طلبت الأمانة العامة
- 151960. انتصاره
- 151964. الملحق العسكري
- 151968. المشاركين في الأنشطة
- 151972. المقدمة من الأمم المتحدة
- 151976. بلجنة التنسيق اﻹدارية
- 151980. بيد مع
- 151984. بعناية شديدة
- 151988. بمهام الأمانة
- 151992. بها الأمم المتحدة من أجل التعاون
- 151996. العمود الأيسر
- 152000. العاديين الذين