عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (707101-707200)
- 194401. لجنة التنمية البشرية والاجتماعية
- 194405. لجنة الدانوب
- 194409. لجنة الصياغة بشأن
- 194413. لتناول العقاقير
- 194417. لتنظر فيها في دورتها
- 194421. لتنفيذ الخطط
- 194425. لتنفيذ برنامج اﻷقلمة الذي تضطلع
- 194429. لتنفيذ خطة العمل المتعلقة
- 194433. لجنة المجتمع المحلي
- 194437. لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة
- 194441. لجنة تخطيط
- 194445. لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية
- 194449. لجنة عاملة
- 194453. لجنة متعددة القطاعات
- 194457. لجنة مدينة
- 194461. لجهات التنسيق
- 194465. لحالات التشرد
- 194469. لتقييد الحق في حرية
- 194473. لتقييم تأثير
- 194477. لتلبية الاحتياجات الملحة
- 194481. لتلك الأخطار
- 194485. لتمديد ولاية البعثة
- 194489. لتمكين المجلس من تحديد ما إذا كان
- 194493. لتمكين ممثلي المنظمات
- 194497. لتغيرات سعر
- 194402. لجنة التنمية المستدامة إلى
- 194406. لجنة الرصد والتحقق والتفتيش و
- 194410. لجنة القانون الدولي المتعلقة
- 194414. لتنسيق إصلاح قطاع
- 194418. لتنظيم اجتماع
- 194422. لتنفيذ الالتزامات المعقودة
- 194426. لتنفيذ برنامج اﻷقلمة الذي تضطلع به
- 194430. لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بالاستكشاف
- 194434. لجنة المخدرات وهيئاتها
- 194438. لجنة الموارد المائية
- 194442. لجنة تخطيط الحدود
- 194446. لجنة ذوي الخوذ البيض
- 194450. لجنة فيينا
- 194454. لجنة مخصصة لمعالجة
- 194458. لجنة مناهضة التعذيب بموجب المادة
- 194462. لجهود الدول في عملية
- 194466. لحالات الطوارئ في
- 194470. لتقييم المعلومات
- 194474. لتقييم نتائج
- 194478. لتلبية الاحتياجات الناشئة
- 194482. لتلك الخدمات
- 194486. لتمكين أعضاء
- 194490. لتمكين المجلس من تقرير
- 194494. لتمكين ممثلي المنظمات غير الحكومية
- 194498. لتغيير المواقف
- 194403. لجنة الحرية
- 194407. لجنة السفراء
- 194411. لتمويل الأنشطة التنفيذية التي اضطلعت بها
- 194415. لتنسيق التعاون
- 194419. لتنظيم الموارد البشرية
- 194423. لتنفيذ برنامج اﻷقلمة
- 194427. لتنفيذ توصيات المؤتمر
- 194431. لجنة القبول
- 194435. لجنة الممارسات التجارية المنصفة
- 194439. لجنة الوزراء التابعة
- 194443. لجنة تنفيذ بروتوكول
- 194447. لجنة زانغر ومجموعة
- 194451. لجنة قانونية
- 194455. لجنة مخصصة لمعالجة مسألة نزع السلاح النووي
- 194459. لجنة وثائق تفويض
- 194463. لجوئهم
- 194467. لتقليل المخاطر
- 194471. لتقييم النتائج
- 194475. لتكاليف السفر
- 194479. لتلبية الطلبات
- 194483. لتلك العوامل
- 194487. لتمكين الفتيات
- 194491. لتمكين مؤتمر الأطراف
- 194495. لتغير المناخ في تغطية
- 194499. لتفرقة
- 194404. لجنة الحرية النقابية
- 194408. لجنة الشؤون القانونية
- 194412. لتمويل تدابير بناء
- 194416. لتنسيق السياسة
- 194420. لتنفيذ التوصيات التي اتخذتها
- 194424. لتنفيذ برنامج اﻷقلمة الذي
- 194428. لتنفيذ توصياته
- 194432. لجنة المؤتمرات قد
- 194436. لجنة المنح
- 194440. لجنة تحديد الهوية التابعة
- 194444. لجنة تنمية
- 194448. لجنة شؤون الموظفين والشؤون
- 194452. لجنة متخصصة
- 194456. لجنة مخصصة لموضوع الإرهاب الدولي
- 194460. لجنة وطنية للشباب
- 194464. لحالات التأخير
- 194468. لتقييد الحق في
- 194472. لتقييم الوقائع ذات الصلة
- 194476. لتكلفة مراكز
- 194480. لتلقي التعليم
- 194484. لتمثيل المرأة في
- 194488. لتمكين الفريق العامل
- 194492. لتمكين ممثلي
- 194496. لتغير المناخ في سياق
- 194500. لتقديم المساعدة المالية