عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (725601-725700)
- 212901. من خلال برامجه
- 212905. من خلال خلق
- 212909. من خلال عدد من أطر
- 212913. من خلال موقع
- 212917. من خمسة أسابيع
- 212921. من جوانب حياة
- 212925. من حريتها
- 212929. من حقه في أن
- 212933. من حكومة توغو
- 212937. من حيث الانتشار النووي وتطوير
- 212941. من خبراء استشاريين
- 212945. من خدمات الدعم الإدارية
- 212949. من عوامل الحرب
- 212953. من غوش
- 212957. من فترات مالية
- 212961. من فعالية المساعدة
- 212965. من قائمة البنود الواجب
- 212969. من قانون الإجراءات الإدارية
- 212973. من قانون الجرائم الدولية
- 212977. من قبل أمانة
- 212981. من قبل الجهات الفاعلة
- 212985. من قبل الوكالات
- 212989. من قبل قوات الدفاع
- 212993. من قبل وزارة الصحة
- 212997. من قبيل العنف
- 212902. من خلال تقديم التبرعات
- 212906. من خلال دائرة
- 212910. من خلال مذكرة شفوية
- 212914. من خلال نظم
- 212918. من جنس مختلف
- 212922. من جولات
- 212926. من حريتهم إما بموجب
- 212930. من حقه في أن يُعترف
- 212934. من حلقات النقاش
- 212938. من حيث التكلفة ومن
- 212942. من خبراء تقنيين
- 212946. من خط المواجهة
- 212950. من غالبية
- 212954. من غير اللاجئين
- 212958. من فترات مالية سابقة
- 212962. من فوق دير
- 212966. من قائمة المسائل المعروضة على
- 212970. من قانون الإجراءات الجنائية التي
- 212974. من قانون العمل لعام
- 212978. من قبل البعثة
- 212982. من قبل السيدة
- 212986. من قبل جهات فاعلة
- 212990. من قبل لجنة التنسيق الدولية
- 212994. من قبل وزارة العدل
- 212998. من قبيل مكافحة
- 212903. من خلال تقييم
- 212907. من خلال دمج
- 212911. من خلال ممثله
- 212915. من خلال هذا البرنامج
- 212919. من جهود التنمية
- 212923. من جيش جمهورية
- 212927. من حساب الفائض إلى صندوق
- 212931. من حكومة الجمهورية العربية
- 212935. من حماية حقوق
- 212939. من حيث حماية
- 212943. من خبرته
- 212947. من خط تعيين
- 212951. من غامبيا
- 212955. من فئة الخدمة الميدانية والآخر
- 212959. من فترة الولاية السابقة
- 212963. من فوق هذه
- 212967. من قائمة تضم
- 212971. من قانون الإجراءات القضائية
- 212975. من قانون العنف
- 212979. من قبل الجمعية العامة أو
- 212983. من قبل المصالح الاقتصادية اﻷجنبية
- 212987. من قبل دول
- 212991. من قبل مؤتمر قمة
- 212995. من قبل وكالات
- 212999. من خلال الشراكة بين
- 212904. من خلال حشد
- 212908. من خلال رئيس
- 212912. من خلال ممثليها
- 212916. من خلال وجودها في
- 212920. من جواز سفره
- 212924. من حالة الطوارئ
- 212928. من حسن الحظ
- 212932. من حكومة الجمهورية العربية السورية
- 212936. من حيث إن هذه الادعاءات
- 212940. من حين لآخر توصيات
- 212944. من خبرتهم الفنية
- 212948. من عنصرين
- 212952. من غراند تير
- 212956. من فئة خدمات اﻷمن
- 212960. من فرق العمل
- 212964. من فيينا الى
- 212968. من قاعة المحكمة
- 212972. من قانون التوظيف
- 212976. من قبل أجهزة
- 212980. من قبل الجمعية العامة في
- 212984. من قبل الموظفين
- 212988. من قبل طرف ثالث
- 212992. من قبل وحدة
- 212996. من قبيل التقييم
- 213000. من خلال الشراكة بين القطاعين العام