عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (737201-737300)
- 224501. الإجراءات الإدارية المتخذة بشأن
- 224505. الأنشطة المنفذة والتدابير المتخذة من
- 224509. الأنشطة في فترة
- 224513. الأنظمة الجمركية
- 224517. الأهداف الاستراتيجية والإجراءات الواجب اتخاذها في مجالات
- 224521. الأهمية الخاصة التي تتسم بها التوصيات
- 224525. الأمين العام مسؤولا
- 224529. الأنشطة الإنسانية في دارفور
- 224533. الأنشطة البحرية الأخرى
- 224537. الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية المضطلع بها
- 224541. الأنشطة المانعة للمنافسة
- 224545. الأنشطة المتعلقة بالقطاعين المالي
- 224549. الأنشطة المدنية في المنطقة العازلة
- 224553. الأنشطة المضطلع بها على نطاق
- 224557. الأنشطة المقترح خلال فترة السنتين
- 224561. الأولى للاستعراض الدوري الشامل
- 224565. الأولي وأن
- 224569. الأولية عن صون السلم
- 224573. الأونكتاد في العملية التحضيرية
- 224577. الأيديولوجيات العنصرية أو التحريض على اعتناقها
- 224581. الإبطال الذاتي
- 224585. الأوروبي المعنية
- 224589. الأوروبي للنساء العاملات
- 224593. الأوروبية لسواتل الاتصالات
- 224597. الأوزون بياناتها
- 224502. الإجراءات التي أوصت بها
- 224506. الأنشطة الهدامة
- 224510. الأنشطة والنواتج التالية
- 224514. الأنموفيك والوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 224518. الأهداف الرئيسية للمعاهدة
- 224522. الأهمية الخاصة للبلدان النامية
- 224526. الأمين العام مواصلة اتخاذ
- 224530. الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
- 224534. الأنشطة البرية على
- 224538. الأنشطة التي اضطلعت بها الأمانة
- 224542. الأنشطة المتصلة بعمليات
- 224546. الأنشطة المحدد في
- 224550. الأنشطة المشار إليها في
- 224554. الأنشطة المضطلع بها في الفترة
- 224558. الأنشطة الممولة من التبرعات
- 224562. الأولى والرابعة
- 224566. الأولية المشروحة بالبنود المقرر إدراجها
- 224570. الأولية للوثائق
- 224574. الأونكتاد في مجال الاتصالات
- 224578. الأيديولوجيات المتطرفة
- 224582. الأوراق المالية الاستثمارية
- 224586. الأوروبي في مجال
- 224590. الأوروبية المعنية بمنع
- 224594. الأوروبية لقواعد السلوك الخاصة بتخفيف
- 224598. الأوزون والمنظمة
- 224503. الإجراءات التي يتعين على
- 224507. الأنشطة الوارد في
- 224511. الأنصبة التي
- 224515. الأنواع الغازية
- 224519. الأهداف العالمية المتعلقة بالغابات
- 224523. الأهمية الخاصة للتوصيات الواردة في
- 224527. الأمين العام واجتماع
- 224531. الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية التي تضطلع
- 224535. الأنشطة التشريعية
- 224539. الأنشطة التي اضطلعت بها فيما يتعلق
- 224543. الأنشطة المتصلة بمتابعة
- 224547. الأنشطة المحدد في الجدول
- 224551. الأنشطة المشار إليها في الفقرة
- 224555. الأنشطة المعتمدة لبروتوكول
- 224559. الأولوية نهائيا
- 224563. الأولي لأوزبكستان
- 224567. الأولية على مشروع
- 224571. الأونسيترال وأفرقتها
- 224575. الأونكتاد لتقديم المساعدة
- 224579. الأُطر الخاصة بالسياسات
- 224583. الأوراق المالية القابلة للتداول في السوق والصكوك
- 224587. الأوروبي للشباب
- 224591. الأوروبية المعنية بمنع التعذيب
- 224595. الأوروبية للمؤسسات الوطنية
- 224599. الأوسط المتخذ
- 224504. الإجراءات الخاصة الذين عيَّنهم
- 224508. الأنشطة غير الرسمية
- 224512. الأنصبة التي تقررها الجمعية العامة
- 224516. الأهداف الاستراتيجية والإجراءات الواجب اتخاذها في
- 224520. الأهداف المتصلة
- 224524. الأهمية الفائقة
- 224528. الأنابيب التي
- 224532. الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة
- 224536. الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية المضطلع
- 224540. الأنشطة اللازمة لتحقيق
- 224544. الأنشطة المتعلقة بالقطاعين
- 224548. الأنشطة المدرجة في إطار
- 224552. الأنشطة المشتركة بين الطائفتين
- 224556. الأنشطة المقترح خلال فترة
- 224560. الأولى بالرعاية في
- 224564. الأولي لجورجيا
- 224568. الأولية على مشروع دليل
- 224572. الأونكتاد في العملية
- 224576. الأونكتاد مواصلة
- 224580. الأُطر القانونية والمؤسسية لكل بلد
- 224584. الأوراق المالية ذات
- 224588. الأوروبي للمساواة
- 224592. الأوروبية الناشئة
- 224596. الأوريبافين
- 224600. الأوسط وتنفيذ