عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (752201-752300)
- 239501. لتنمية المستوطنات البشرية
- 239505. لتوجيه الانتباه إلى
- 239509. لتوصيف
- 239513. لتوطيد وتعزيز
- 239517. لتوفير الوقت
- 239521. لتيسير اعتماد
- 239525. لجميع الظروف
- 239529. لجميع المعلومات المتاحة
- 239533. لجميع مستويات
- 239537. لجميع وحدات
- 239541. لجنة استشارية تقنية
- 239545. لجنة التحقيق الدولية المعنية
- 239549. لجنة التنمية الاجتماعية بشأن
- 239553. لجنة التنمية والتعاون
- 239557. لجنة الخدمة المدنية الدولية بشأن
- 239561. لجنة الصياغة التابعة للجنة
- 239565. لتعيينهم أو
- 239569. لتفضيل
- 239573. لتقديم طعن
- 239577. لجنة الكنيست
- 239581. لجنة المساواة بين
- 239585. لجنة اﻷونسيترال
- 239589. لجنة جامعة للنظر
- 239593. لجنة حكومية معنية بالقضايا الناشئة
- 239597. لجنة سياسات التنمية
- 239502. لتنمية شاملة ومستدامة
- 239506. لتوحيد شهادات التعليم العالي
- 239510. لتوطيد السلام في
- 239514. لتوفير الحماية الجسدية
- 239518. لتوليد الطاقة الكهربائية
- 239522. لتيسير تسوية
- 239526. لجميع الكنديين
- 239530. لجميع الموظفين المدنيين
- 239534. لجميع مصادر تمويل
- 239538. لجنة استثمارية دورياً بتقييم مدى
- 239542. لجنة استشارية وطنية
- 239546. لجنة التنسيق الدولية للمنظمات غير
- 239550. لجنة التنمية الاجتماعية بوصفها
- 239554. لجنة الجزاءات المفروضة على تنظيم القاعدة
- 239558. لجنة الخدمة المدنية الدولية في عام
- 239562. لجنة العلاقات الخارجية
- 239566. لتغير المناخ العالمي
- 239570. لتفعيل أحكام
- 239574. لتقديم مقترحات إلى
- 239578. لجنة المخدرات عن أعمال
- 239582. لجنة المعارض
- 239586. لجنة الاشتراكات لفترة عضوية مدتها
- 239590. لجنة جامعة مخصصة
- 239594. لجنة خبراء معنية
- 239598. لجنة شؤون
- 239503. لتوازن
- 239507. لتوسيع قاعدة المانحين
- 239511. لتوطيد دعائم
- 239515. لتوفير الدعم لنظام
- 239519. لتوليد المعلومات
- 239523. لتيسير تنسيق
- 239527. لجميع المؤتمرات
- 239531. لجميع تكاليفها
- 239535. لجميع مواصفات العقود المتعلقة
- 239539. لجنة استجلاء
- 239543. لجنة استعراض البائعين
- 239547. لجنة التنسيق المشتركة بين
- 239551. لجنة التنمية المستدامة فيما
- 239555. لجنة الحماية
- 239559. لجنة الشكاوى الانتخابية
- 239563. لجنة الغابات
- 239567. لتغير المناخ عن طريق
- 239571. لتقدير أو قياس
- 239575. لتقديم مقترحات إلى الهيئات القطاعية
- 239579. لجنة المخدّرات عن
- 239583. لجنة الممثلين الدائمين لدى برنامج
- 239587. لجنة الانتهاكات
- 239591. لجنة حكومية معنية
- 239595. لجنة خليج
- 239599. لجنة لرصد
- 239504. لتوثيق التعاون
- 239508. لتوصية مجلس
- 239512. لتوطيد مناخ التعاون
- 239516. لتوفير المساعدة التقنية
- 239520. لتيسير أنشطة
- 239524. لجميع الطائرات
- 239528. لجميع المشتركين في
- 239532. لجميع صناديق عمليات
- 239536. لجميع وثائق
- 239540. لجنة استجلاء التاريخ
- 239544. لجنة الاشتراكات التابعة
- 239548. لجنة التنسيق للنقابات
- 239552. لجنة التنمية المستدامة هي
- 239556. لجنة الحوار والحقيقة والمصالحة
- 239560. لجنة الصياغة التابعة
- 239564. لتعيين موظفين
- 239568. لتفادي الحرب
- 239572. لتقديم التقارير في
- 239576. لجنة القانون الدولي في الفقرة
- 239580. لجنة المديرين العامين
- 239584. لجنة الوساطة
- 239588. لجنة تحقيق دولية مستقلة
- 239592. لجنة حكومية معنية بالقضايا
- 239596. لجنة خليج غينيا
- 239600. لجنة للتنسيق