عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (753201-753300)
- 240501. لأسباب فنية بتاريخ
- 240505. لأسعار الصرف المحددة في
- 240509. لأطراف أخرى
- 240513. حركات المعارضة
- 240517. حركة اليد العاملة
- 240521. حرم جامعة
- 240525. حرمة المباني التابعة للأمم
- 240529. حرية التنقل داخل
- 240533. حرية العبور
- 240537. حريته بالتوقيف أو الاعتقال
- 240541. حزب الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي
- 240545. حساب الدعم وقاعدة
- 240549. حساب الطرف الآخر
- 240553. حساب تكاليف
- 240557. حساب ميزانيات
- 240561. حالة من حالات الطوارئ
- 240565. حالتين من
- 240569. حاليا على وضع
- 240573. حاويات السوائب المرنة
- 240577. حتى الآن عضو
- 240581. حتى خط
- 240585. حتى في هذه الحالة
- 240589. حصلتا على
- 240593. حصول الفئات
- 240597. حضر الجلستين ممثلون عن الدولة الطرف
- 240502. لأستراليا واليابان
- 240506. لأسوأ أشكال
- 240510. لأطراف بروتوكول مونتريال
- 240514. حركة الشعوب الأصلية
- 240518. حركة بلدان عدم الانحياز الأطراف
- 240522. حرمان السكان
- 240526. حرموا من حريتهم
- 240530. حرية التنقل في
- 240534. حرية المرء
- 240538. حريتهم إما بموجب
- 240542. حزب كمبوتشيا
- 240546. حساب السياحة الفرعي
- 240550. حساب الكمية
- 240554. حساب دعم عمليات حفظ السلام
- 240558. حساب ميزانيات البعثات
- 240562. حالة وقوع كوارث طبيعية
- 240566. حالما يتسنى لها ذلك بعد اختتام
- 240570. حاملي الشهادات
- 240574. حالات اﻹعدام بلا
- 240578. حتى الدورة العادية الثلاثين
- 240582. حتى صافي
- 240586. حتى كتابة هذا
- 240590. حصول الجميع على خدمات الصحة
- 240594. حصول المرأة على الموارد الإنتاجية
- 240598. حضر المؤتمر
- 240503. لأسعار الأغذية
- 240507. لأسوأ أشكال عمل
- 240511. حرصها
- 240515. حركة القساوسة أنصار الحياة
- 240519. حركة سيليكا السابقة
- 240523. حرمانا من
- 240527. حريات التعبير
- 240531. حرية الحركة في
- 240535. حرية تقرير
- 240539. حريتهم الشخصية
- 240543. حزما على
- 240547. حساب الضمان المنشأ
- 240551. حساب المخزون الاحتياطي
- 240555. حساب صندوق الطوارئ
- 240559. حسابات التنفيذ
- 240563. حالة يرثى لها
- 240567. حاليا بشأن
- 240571. حاول للمرة الخامسة
- 240575. حبسهم
- 240579. حتى بلوغ سن
- 240583. حتى على المستوى
- 240587. حتى لو استمرت
- 240591. حصول الضحايا
- 240595. حضانات
- 240599. حضرت دورية تابعة
- 240504. لأسعار الصرف المحددة
- 240508. لأشخاص ينتمون
- 240512. حرف العطف
- 240516. حركة اليد
- 240520. حركة مناهضة الفظائع والقمع
- 240524. حرمة المباني التابعة
- 240528. حرية التعبير هي
- 240532. حرية الحركة مع
- 240536. حريته أو
- 240540. حزب إنكاثا للحرية
- 240544. حزماً
- 240548. حساب الطاقة
- 240552. حساب المستوى المرجعي
- 240556. حساب مجمع بعينه في
- 240560. حسابات الشركاء
- 240564. حالتهما
- 240568. حاليا رئاسة
- 240572. حاول للمرة الخامسة استعراض
- 240576. حتمية أخلاقية
- 240580. حتى تعكس
- 240584. حتى عمر
- 240588. حتى مجرد
- 240592. حصول الطلب
- 240596. حضر الجلستين ممثلون عن
- 240600. حضرت دورية تابعة للعدو