عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (794501-794600)
- 281801. عملا باتفاقية
- 281805. عملا بالفرعين ألف وباء
- 281809. عملاً بإعلان
- 281813. عملاً بالقرارات
- 281817. عملاً بولايته
- 281821. عملنا لهذا اليوم
- 281825. عملها الإقليمية
- 281829. عملها بموجب البروتوكول الاختياري في
- 281833. عملها موضوع
- 281837. عمليات الاستكشاف
- 281841. عملية تمكين
- 281845. عملية سياسية شاملة
- 281849. عملية كيمبرلي في
- 281853. عملية لبناء السلام
- 281857. عملية منح
- 281861. عممت الأمانة العامة
- 281865. عن آخر التقديرات
- 281869. عن أربعة أشهر
- 281873. عملية استقدام
- 281877. عملية الانتعاش
- 281881. عملية التسوية السلمية
- 281885. عملية التنسيق بين
- 281889. عملية المائدة المستديرة
- 281893. عملية النداءات الموحدة المشتركة بين الوكالات
- 281897. عملية تخطيط البعثات المتكاملة
- 281802. عملا باتفاقية فيينا
- 281806. عملا بطلب
- 281810. عملاً بالتوصيات التي
- 281814. عملاً بالمادة السادسة
- 281818. عملة مختلفة
- 281822. عمله أو
- 281826. عملها الثلاثية السنوات
- 281830. عملها ذات الصلة بحالة
- 281834. عمليات أسطول النقل
- 281838. عمليات التبادل بين
- 281842. عملية جمع المعلومات
- 281846. عملية عادلة
- 281850. عملية كيمبرلي لإصدار شهادات
- 281854. عملية لتنفيذ
- 281858. عملية مينسك
- 281862. عموم الجمهور
- 281866. عن أثر النزاع
- 281870. عن أساليب عمل اللجنة
- 281874. عملية اعتماد مشروع
- 281878. عملية الانتقال في
- 281882. عملية التصديق على معاهدة بليندابا
- 281886. عملية السلام برمتها
- 281890. عملية المصالحة الوطنية باعتبارها
- 281894. عملية بيع
- 281898. عملية تشجيع
- 281803. عملا بالفرعين
- 281807. عملا بهذه الاتفاقية
- 281811. عملاً بالدستور
- 281815. عملاً بقرار الدول
- 281819. عملت الحكومات
- 281823. عمله من أجل
- 281827. عملها المحتمل
- 281831. عملها في مجال
- 281835. عمليات إعادة تصنيف الوظائف
- 281839. عمليات التخطيط الوطنية
- 281843. عملية داخلية
- 281847. عملية في هذا
- 281851. عملية لإعادة
- 281855. عملية لجنة
- 281859. عمليتي السلام
- 281863. عموم الهند
- 281867. عن أحكام الفقرة
- 281871. عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
- 281875. عملية الاستعراض التقني
- 281879. عملية التجديد
- 281883. عملية التفاوض مع
- 281887. عملية السلام هذه
- 281891. عملية الميزنة على أساس
- 281895. عملية تجديد
- 281899. عن الأشكال المستجدة من الجريمة التي لها
- 281804. عملا بالفرعين ألف
- 281808. عملا جماعيا
- 281812. عملاً بالقرار السالف ذكره
- 281816. عملاً بموجب الفقرة
- 281820. عملنا لهذا
- 281824. عمله وتعجيله
- 281828. عملها المحتمل لعام
- 281832. عملها للتخلص التدريجي
- 281836. عمليات إغاثة
- 281840. عملية تفتيش وعملية
- 281844. عملية رسمية
- 281848. عملية كابول
- 281852. عملية لبناء
- 281856. عملية ليكورن
- 281860. عمليتين منفصلتين
- 281864. عميق امتنانهم
- 281868. عن أداء نظام المنسقين
- 281872. عملية اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
- 281876. عملية الاستعراض الشامل
- 281880. عملية التحول السياسي
- 281884. عملية التقييم الذاتي
- 281888. عملية السلام في الشرق اﻷوسط وفي
- 281892. عملية الميزنة على أساس النتائج
- 281896. عملية تخطيط البعثات
- 281900. عن الأعضاء