عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (852101-852200)
- 25201. آسيا وآسيا
- 25205. آفاق التوصل
- 25209. آلاف الأشخاص من نساء
- 25213. آلامهم
- 25217. آليات أفضل
- 25221. آليات البحث
- 25225. آليات العمل
- 25229. آليات دعم
- 25233. آليات صنع القرار لكل منها
- 25237. آليات للمراقبة
- 25241. آلياتها الخاصة
- 25245. آلية بشأن
- 25249. آلية تسوية المنازعات التي تأخذ بها
- 25253. أجل المبادرة
- 25257. أجل المصلحة العامة
- 25261. أجل الوقوف
- 25265. أجل تحسين جمع
- 25269. أجل ترسيخ
- 25273. أجل تعزيز المصالحة الوطنية
- 25277. أجل تقرير المصير والتحرر
- 25281. أجل تنفيذ الاستراتيجية بطريقة
- 25285. أجل توثيق تعاون اللجنة
- 25289. أجل حشد الموارد
- 25293. أجل دعم العملية الانتخابية
- 25297. أجل شعبة
- 25202. آسيا وآسيا الوسطى
- 25206. آفاقها
- 25210. آلاف المطالبات التي
- 25214. آلان بيليه مقرراً خاصاً
- 25218. آليات الاتصال
- 25222. آليات التسوية
- 25226. آليات المراقبة الداخلية في الصناديق
- 25230. آليات دون إقليمية
- 25234. آليات كيوتو
- 25238. آليات وطنية فعالة
- 25242. آلياتها القضائية
- 25246. آلية تبادل
- 25250. آلية تمويلية
- 25254. أجل المحافظة
- 25258. أجل النجاح
- 25262. أجل برنامج مكافحة
- 25266. أجل تحقيق أهدافنا المشتركة
- 25270. أجل تسوية المنازعات
- 25274. أجل تعزيز برنامج
- 25278. أجل تقرير مصيرها
- 25282. أجل تنمية الموارد
- 25286. أجل توسيع قاعدة
- 25290. أجل حلول
- 25294. أجل زيادة الشفافية
- 25298. أجل شعوب
- 25203. آغام
- 25207. آكوستا
- 25211. آلاف من اللاجئين
- 25215. آليا عراقيا على متنها ما مجموعه
- 25219. آليات الاستثمار
- 25223. آليات الرصد الوطنية
- 25227. آليات تنسيق فعالة
- 25231. آليات شفافة
- 25235. آليات لتمكين
- 25239. آليات ومؤسسات
- 25243. آلية اتصال
- 25247. آلية تسوية المنازعات التي
- 25251. آلية تنسيق مشتركة بين الوكالات
- 25255. أجل المرحلة
- 25259. أجل الهجرة
- 25263. أجل بقاء كاليدونيا
- 25267. أجل تحقيق توافق
- 25271. أجل تعزيز القدرة
- 25275. أجل تعزيز ثقافة
- 25279. أجل تمكين المرأة
- 25283. أجل توثيق
- 25287. أجل تيسير الوصول إلى
- 25291. أجل حمل
- 25295. أجل زيادة الموارد
- 25299. أجل ضمان التزود
- 25204. آفاق التعاون
- 25208. آلات النسخ التصويري
- 25212. آلام وكروب ذهنية
- 25216. آليات أخرى يشارك فيها
- 25220. آليات الاستجابة
- 25224. آليات الرقابة الخارجية
- 25228. آليات جمع البيانات
- 25232. آليات صنع القرار
- 25236. آليات لضمان
- 25240. آليات ووضع
- 25244. آلية الحد الأدنى
- 25248. آلية تسوية المنازعات التي تأخذ
- 25252. أجل القوقاز
- 25256. أجل المساعدة التقنية
- 25260. أجل الهجرة والتنمية
- 25264. أجل بناء قدرتها
- 25268. أجل تخفيض أسلحتهما النووية
- 25272. أجل تعزيز المؤسسات الوطنية
- 25276. أجل تعزيز ذلك
- 25280. أجل تناوب
- 25284. أجل توثيق تعاون
- 25288. أجل جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 25292. أجل دعم الجهود
- 25296. أجل زيادة فهم
- 25300. أجل ضمان المساواة