عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (926801-926900)
- 99901. في مؤتمرين
- 99905. في ما إذا كانت
- 99909. في ما يبذلانه
- 99913. في ما يتعلق بالمساواة بين الجنسين
- 99917. في مبانٍ
- 99921. في مثل هذه الأنشطة
- 99925. في مجال استعمال
- 99929. في مجال البيانات
- 99933. في مجال التصحر
- 99937. في مجال التنظيم
- 99941. في مجال الحسابات
- 99945. في عدة قارات
- 99949. في عدد التلاميذ
- 99953. في عدد ضئيل
- 99957. في عدد محدود من القضايا
- 99961. في عروض الميزانية
- 99965. في عسقلان
- 99969. في علاقاته مع الأطراف الأخرى التي
- 99973. في عمل اللجنة الأولى
- 99977. في عمليات استعراض
- 99981. في عمليات السلام الرسمية
- 99985. في عملية إحلال السلام
- 99989. في عملية الانتقاء
- 99993. في عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق
- 99997. في عملية تقديم التقارير
- 99902. في مؤسسات رعاية
- 99906. في ما بين
- 99910. في ما يتعلق بالبند
- 99914. في ما يتعلق بتنفيذ
- 99918. في متابعة إعلان
- 99922. في مجال أنشطة الفضاء الخارجي
- 99926. في مجال استقدام الموظفين
- 99930. في مجال التجارة العالمية
- 99934. في مجال التعليم الابتدائي
- 99938. في مجال التنفيذ والمتابعة
- 99942. في مجال الحقوق الاجتماعية
- 99946. في عدة مجالات رئيسية
- 99950. في عدد الزيارات
- 99954. في عدد ضئيل من
- 99958. في عدد محدود من القضايا ذات اﻷولوية
- 99962. في عريبا
- 99966. في عقد على
- 99970. في علاقاتها مع صاحب
- 99974. في عمل المحكمة
- 99978. في عمليات الأمم المتحدة للسلام
- 99982. في عمليات الطوارئ
- 99986. في عملية إصلاح الأمم
- 99990. في عملية الانضمام إلى
- 99994. في عملية بون
- 99998. في عملية تنفيذ سياسات
- 99903. في مؤسساتهم
- 99907. في ما بين أعضاء المجتمع
- 99911. في ما يتعلق بالمساواة
- 99915. في ما يمكن
- 99919. في متابعة الاستعراض الدوري
- 99923. في مجال إجراء
- 99927. في مجال الأعمال المتعلقة بالألغام
- 99931. في مجال التحضير
- 99935. في مجال التفاوض
- 99939. في مجال الجوانب
- 99943. في مجال الحماية من
- 99947. في عدد أشهر
- 99951. في عدد اللجان
- 99955. في عدد قادم
- 99959. في عددها الصادر في
- 99963. في عريضة الاتهام
- 99967. في عقد على أساس
- 99971. في علاقتها
- 99975. في عمل هذه
- 99979. في عمليات التكامل
- 99983. في عمليات العدالة
- 99987. في عملية إطار اﻷمم المتحدة للمساعدة اﻹنمائية
- 99991. في عملية التحول
- 99995. في عملية تحضيرية
- 99999. في عملية حوار
- 99904. في مؤسسة إليبايك
- 99908. في ما بين بلدان الجنوب
- 99912. في ما يتعلق بالمساواة بين
- 99916. في ما يمكن اتخاذه
- 99920. في متناول الجمهور
- 99924. في مجال ادارة
- 99928. في مجال الإصلاحات
- 99932. في مجال التخفيف من
- 99936. في مجال التكنولوجيا والتغيرات
- 99940. في مجال الجوانب القانونية
- 99944. في عدة حلقات عمل
- 99948. في عدد الأسر المعيشية
- 99952. في عدد اليومية القادم
- 99956. في عدد كبير من المجالات
- 99960. في عدم الحرمان
- 99964. في عزلة وتلك
- 99968. في عقود العمل
- 99972. في عمان من
- 99976. في عمل هيئات المعاهدات
- 99980. في عمليات الرصد
- 99984. في عمليات النقل
- 99988. في عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
- 99992. في عملية التحول الديمقراطي
- 99996. في عملية تحقيق الاستقرار
- 100000. في عملية مصالحة