عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (121101-121200)
- 121101. dans le rapport d'évaluation
- 121105. l'état partie a soumis
- 121109. à tous les aspects de la vie
- 121113. la suite donnée au sommet
- 121117. leurs efforts visant
- 121121. le financement de l'opération
- 121125. la coordination des activités de
- 121129. réserver des salles pour les
- 121133. des crimes graves
- 121137. à la protection de remplacement
- 121141. yougoslavie auprès de
- 121145. d'autres langues
- 121149. d'une demi-journée
- 121153. appelant une suite
- 121157. tout son
- 121161. à l'appui du processus
- 121165. vue de réduire
- 121169. des chiens
- 121173. du comité des marchés
- 121177. plusieurs intervenants ont
- 121181. nécessité pour
- 121185. la division de la technologie
- 121189. des demandes d'assistance
- 121193. le conseil a tenu des consultations
- 121197. aux réunions du groupe
- 121102. à boston
- 121106. la conférence des parties souhaitera peut-être
- 121110. dans le quartier des condamnés
- 121114. la commission recommande
- 121118. aspects de cette demande
- 121122. financement des programmes
- 121126. 'application des règles
- 121130. accès de
- 121134. trois fois par an
- 121138. de la norvège auprès
- 121142. la conférence internationale de tokyo
- 121146. pour garantir le droit
- 121150. pour les investissements
- 121154. des philippines auprès
- 121158. chaque lieu
- 121162. sa cinquante-deuxième session la
- 121166. de pourvoir localement les postes
- 121170. kaufman
- 121174. à prendre des mesures efficaces
- 121178. le nombre de réunions
- 121182. contre des objets
- 121186. la division de la prévention du crime
- 121190. l'intermédiaire du comité consultatif
- 121194. à faire de même
- 121198. des travaux du groupe
- 121103. dans l'attente de
- 121107. dans le compte
- 121111. du sud de
- 121115. efforts que nous déployons
- 121119. tous les agents
- 121123. mise en œuvre de l'accord
- 121127. moindre coût
- 121131. de la république de bulgarie
- 121135. technology
- 121139. à des femmes
- 121143. le langage
- 121147. de chaque mission
- 121151. pour coopérer avec
- 121155. de l'espagne auprès
- 121159. casamance
- 121163. de sa cinquante-deuxième session la
- 121167. pour les réfugiés sur
- 121171. kolosov
- 121175. à s'adapter aux
- 121179. ont voté
- 121183. contre la décision
- 121187. des certificats de
- 121191. normaux
- 121195. erwa
- 121199. processus d'élaboration
- 121104. à son article
- 121108. dans le contexte du projet
- 121112. application de la politique
- 121116. action qu
- 121120. tous les domaines d'
- 121124. de revitalisation
- 121128. des mesures d'incitation
- 121132. assemblée des états parties au statut de
- 121136. pour le développement économique et social
- 121140. n'a pas apporté
- 121144. pour un mandat prenant effet le
- 121148. contre le racisme et l'intolérance
- 121152. du logement jusqu'
- 121156. tous les quatre mois
- 121160. pour la mission de l'union
- 121164. de son droit de réponse
- 121168. des fins d'exploitation
- 121172. konan
- 121176. un petit nombre de pays
- 121180. fins du maintien de
- 121184. la population de guam
- 121188. expliquer les conclusions
- 121192. des marques
- 121196. sur la feuille
- 121200. composantes de la mission