عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (147001-147100)
- 147001. la première partie du présent
- 147005. une école de
- 147009. de production et de consommation non viables
- 147013. celle-ci
- 147017. l'administration publique dans
- 147021. dans les résolutions du conseil de sécurité
- 147025. sur la prévention et la maîtrise
- 147029. agenda pour
- 147033. tous les jours sur les travaux
- 147037. programmes d'enseignement
- 147041. océans et des zones côtières
- 147045. ce colloque
- 147049. représentants élus
- 147053. du délai
- 147057. révisées relatives
- 147061. professionnel et technique
- 147065. les problèmes liés
- 147069. aéroportuaire
- 147073. proposées pour inscription
- 147077. fourni par les gouvernements
- 147081. l'institut mondial
- 147085. améliorer les mécanismes de
- 147089. réunir les ressources
- 147093. de posusje
- 147097. comprises entre
- 147002. la déclaration sur les principes fondamentaux de
- 147006. la coopération entre le système des nations
- 147010. de l'information à sa
- 147014. de la priorité
- 147018. cette occasion pour féliciter
- 147022. sur chacun des
- 147026. sur le rapport sur le développement
- 147030. la mise en oeuvre des résultats du
- 147034. pour une gestion
- 147038. son programme de coopération technique
- 147042. de la vie publique et politique
- 147046. conflit ou
- 147050. les zpnu
- 147054. il importait que
- 147058. achevé le
- 147062. d'harmoniser les
- 147066. 'issue des consultations
- 147070. sur le développement de l
- 147074. propositions à
- 147078. rapporteur spécial chargé de
- 147082. mieux faire comprendre
- 147086. assurer l'éducation
- 147090. échange de renseignements
- 147094. percaya
- 147098. s'est pas améliorée
- 147003. i aux conventions
- 147007. d'une assistance humanitaire
- 147011. conviction que
- 147015. monsieur le secrétaire
- 147019. lipton
- 147023. sur les violences
- 147027. illégalement le port d
- 147031. à signer un traité
- 147035. en raison de leur religion
- 147039. sur la gestion administrative
- 147043. de faire respecter
- 147047. les résultats définitifs
- 147051. régions concernées
- 147055. organisations internationales et non
- 147059. faible altitude
- 147063. articles sur la responsabilité des états
- 147067. intérêts politiques
- 147071. adoptés lors
- 147075. imposées aux paragraphes
- 147079. sur la protection des forêts en
- 147083. améliorer la situation des femmes
- 147087. les pays d'europe orientale
- 147091. entre la cisjordanie
- 147095. pg
- 147099. après actualisation des coûts
- 147004. graines de
- 147008. l'évolution positive
- 147012. le trafic illicite de matières nucléaires
- 147016. de l'intifada
- 147020. gregory
- 147024. sur la prévention d
- 147028. de brasilia
- 147032. sur les effets de
- 147036. des contributions généreuses
- 147040. sur la gestion administrative et le contrôle
- 147044. de l'attention
- 147048. bureau élargi
- 147052. migrants en situation
- 147056. des ong pour la convention relative
- 147060. loyales
- 147064. de fond qui
- 147068. des intérêts nationaux
- 147072. des buts et principes
- 147076. la haute commission électorale indépendante
- 147080. sur l'élimination de toutes
- 147084. d'actualiser
- 147088. à l'initiative des
- 147092. entre ressources
- 147096. entre les religions et les cultures au
- 147100. certains pays d'amérique