عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (148101-148200)
- 148101. dynamiser
- 148105. ceux des pays
- 148109. vital dans
- 148113. du luxembourg auprès de
- 148117. au gouvernement fédéral de transition
- 148121. dixième anniversaire de l'année internationale
- 148125. du forum intergouvernemental sur
- 148129. pour étudier les
- 148133. qui concerne la promotion de la femme
- 148137. des ges
- 148141. tout ou partie
- 148145. comité paritaire de discipline
- 148149. pour les mettre en œuvre
- 148153. d'instruments majeurs
- 148157. pour le rwanda et du tribunal
- 148161. de la fisnua
- 148165. greffe de
- 148169. sont entrées
- 148173. exprimées par les parties
- 148177. vih et le sida
- 148181. taille moyenne
- 148185. avec le reste du monde
- 148189. le conseil de sécurité tiendra
- 148193. et six mois
- 148197. commentaire sur
- 148102. les examiner
- 148106. gouvernement du soudan
- 148110. leur gouvernement à l
- 148114. du douzième congrès
- 148118. de dialogue entre
- 148122. du droit à une alimentation
- 148126. aux normes communes
- 148130. afin d'examiner les
- 148134. une conférence internationale de
- 148138. de chaque session ordinaire
- 148142. kittikhoun
- 148146. la commission d'enregistrement des partis
- 148150. pour faire face aux besoins
- 148154. d'instruments majeurs du droit
- 148158. ne savent
- 148162. du gip
- 148166. autre problème
- 148170. était venu
- 148174. menaces de mort
- 148178. les ressources dont
- 148182. cutter
- 148186. du nord au sud
- 148190. sans nous
- 148194. le barreau
- 148198. rapports médicaux
- 148103. la coordination des programmes
- 148107. atelier de formation
- 148111. pour l'enseignement supérieur
- 148115. de la troisième conférence internationale sur
- 148119. pour défendre les
- 148123. pour la conférence internationale de suivi
- 148127. n'est pas annulée par
- 148131. fins d'examen
- 148135. la conférence internationale de tokyo sur
- 148139. kwan
- 148143. de comités de
- 148147. du comité contre la torture au titre
- 148151. de la protection et de la promotion
- 148155. d'instruments majeurs du droit international
- 148159. chaque district
- 148163. la bande de gaza et
- 148167. s'était
- 148171. toutes les substances
- 148175. comme réunion des parties au protocole
- 148179. sont joints
- 148183. je vais commencer
- 148187. cheminée
- 148191. tendu
- 148195. le trafic d'êtres humains
- 148199. les étudiantes
- 148104. harmoniser et d'améliorer
- 148108. budgétaire et
- 148112. de la lutte contre le sida
- 148116. pour empêcher les terroristes
- 148120. dixième anniversaire de l'année
- 148124. au document final
- 148128. non accepté
- 148132. sur le transport de marchandises par mer
- 148136. 'arrêt de la production de
- 148140. totalité ou
- 148144. la commission des stupéfiants à sa
- 148148. pour financer la participation
- 148152. interdisant toute discrimination
- 148156. pour les victimes de violence
- 148160. pour parvenir à l'égalité
- 148164. comme base légale
- 148168. sans restrictions
- 148172. l'artisanat
- 148176. réclusion à perpétuité
- 148180. les mosquées
- 148184. valve
- 148188. intrus
- 148192. mais n'a pas
- 148196. les accords-cadres
- 148200. homme devant