عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (159701-159800)
- 159701. coopération internationale en vue d
- 159705. négoce
- 159709. indemnités recommandées pour
- 159713. de la municipalité
- 159717. mesures prévues dans la présente convention
- 159721. voter sur le projet
- 159725. conseil est parvenu au
- 159729. lancée par
- 159733. la mise en oeuvre efficace
- 159737. développement industriel sur les travaux de
- 159741. mécanismes de flexibilité
- 159745. anwarul
- 159749. que ces allégations
- 159753. été créés
- 159757. que le premier ministre
- 159761. que le procès
- 159765. que la partie chypriote
- 159769. la secrétaire du comité
- 159773. du jour de la commission
- 159777. rémunération des membres
- 159781. la base des renseignements
- 159785. certaines formes
- 159789. référée
- 159793. procédures d'asile
- 159797. informer le comité
- 159702. coopération avec les états
- 159706. modifications de
- 159710. la torture à
- 159714. données économiques
- 159718. d'éducation physique
- 159722. voter sur le projet de
- 159726. des recommandations qu
- 159730. recommandations figurant dans le présent rapport reflètent
- 159734. la pleine mise en œuvre de
- 159738. aye
- 159742. effets du changement
- 159746. le tenir
- 159750. je suis ravi
- 159754. été mis en place
- 159758. que les habitants
- 159762. de soumettre au
- 159766. aboli la peine
- 159770. plus profondes
- 159774. de ses groupes
- 159778. la conférence a pris
- 159782. les familles des
- 159786. la liste figure
- 159790. la procédure pic
- 159794. élimination des
- 159798. nos mains
- 159703. la coopération et l'aide
- 159707. des changements proposés
- 159711. questions renvoyées à la deuxième commission
- 159715. données spatiales
- 159719. l'éducation civique
- 159723. l'obligation des états
- 159727. qui portent sur
- 159731. développement propre au
- 159735. de la rotation
- 159739. dimensions de
- 159743. les activités des organisations non
- 159747. de le tenir
- 159751. de nombreuses parties du
- 159755. que la république démocratique du congo
- 159759. que le vih
- 159763. latin america
- 159767. alexandre de
- 159771. les membres de la police
- 159775. des plus graves
- 159779. de la crise de la dette
- 159783. 'une famille
- 159787. des marchés des produits de
- 159791. une discussion
- 159795. élimination des cultures
- 159799. également les efforts
- 159704. développement technologique
- 159708. d'inspection et d'évaluation
- 159712. du milieu marin de
- 159716. notre engagement de
- 159720. de vote sont limitées à
- 159724. occupés par des femmes
- 159728. ayant conduit
- 159732. développement et de coopération
- 159736. de développement social et économique
- 159740. adeptes
- 159744. des activités de consolidation de la paix
- 159748. peut limiter le temps
- 159752. andre
- 159756. que les plans
- 159760. que cent
- 159764. 'un secrétariat permanent
- 159768. que la stabilité
- 159772. des fonctionnaires de police
- 159776. ahmed aboul
- 159780. des questions à
- 159784. méthodes de travail du groupe
- 159788. des marchés de capitaux
- 159792. processus de justice pénale
- 159796. élimination des cultures de
- 159800. au conseil économique et social sur