عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (184101-184200)
- 184101. n'en a pas été
- 184105. à l'intention des participants
- 184109. la lutte antimines de
- 184113. persécutés
- 184117. d'achat de médicaments
- 184121. comités du conseil
- 184125. pour l'éducation des filles
- 184129. pour ériger en infraction pénale
- 184133. pour renforcer le régime
- 184137. de réprimer
- 184141. plein succès
- 184145. comme en témoigne
- 184149. kilomètres à l'ouest de
- 184153. été approuvées par le groupe de travail
- 184157. une recommandation du comité
- 184161. la révision du règlement
- 184165. engage la communauté internationale
- 184169. production d'énergie
- 184173. trois à cinq ans
- 184177. jagan
- 184181. l'organisation de ses travaux
- 184185. 'application des programmes
- 184189. de l'application de la déclaration
- 184193. ateliers à l'
- 184197. mener des campagnes de
- 184102. texte n'en a pas été
- 184106. conseil scientifique et technologique de
- 184110. du secrétaire général sur la violence à
- 184114. pour régler les problèmes
- 184118. sa soixante-dixième session la
- 184122. de ses commissions
- 184126. pour permettre aux femmes
- 184130. de fixer un âge
- 184134. et d'étiquetage des produits
- 184138. les questions d'égalité
- 184142. comme faisant partie de
- 184146. d'importantes quantités de
- 184150. leur accès à
- 184154. des frontières sûres
- 184158. des consultations et des contacts plus étroits
- 184162. de trafic illicite de
- 184166. œuvre d'action
- 184170. l'occasion de votre accession à
- 184174. trois ans et demi
- 184178. columbia university
- 184182. l'application du protocole facultatif
- 184186. financement des projets
- 184190. appliquer l'accord
- 184194. la protection des civils dans les conflits
- 184198. des séminaires sur
- 184103. le traité n'en dispose
- 184107. pour les applications des techniques spatiales pour
- 184111. l'enlèvement international d
- 184115. de la slovaquie auprès de
- 184119. de sa soixante-dixième session la
- 184123. pour recueillir des données
- 184127. de création de capacités
- 184131. afin de fixer un âge
- 184135. caballero
- 184139. la force de paix au kosovo
- 184143. celles faites au nom de plusieurs délégations
- 184147. côte d'ivoire et
- 184151. 'interdiction de voyager
- 184155. sa sûreté
- 184159. 'élargissement du conseil
- 184163. instaurer un climat
- 184167. l'application des textes issus
- 184171. faciliter la fourniture
- 184175. trois demandes
- 184179. coordination de l'
- 184183. de l'application des mesures
- 184187. organiser une série de
- 184191. du financement du développement du
- 184195. protection du climat mondial pour les générations
- 184199. état de la convention contre
- 184104. pour la participation au processus découlant
- 184108. de coopération dans le domaine
- 184112. de l'enlèvement international d
- 184116. adjoint aux affaires de désarmement
- 184120. de l'état de palestine auprès
- 184124. de la suite donnée
- 184128. pour l'échange de données
- 184132. vue de renforcer la coopération
- 184136. la bande de gaza depuis
- 184140. tout l'appui nécessaire
- 184144. croatie et la république fédérative de
- 184148. kisoka
- 184152. embargos sur les
- 184156. fin à la pratique
- 184160. mise en oeuvre de
- 184164. engage la communauté
- 184168. il y soit pleinement donné suite
- 184172. a assumé
- 184176. pour notre part
- 184180. réactivation
- 184184. appliquer les principes
- 184188. 'application de la déclaration de
- 184192. constituer un cadre
- 184196. une protection particulière
- 184200. de joindre toutes les versions