عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (217001-217100)
- 217001. de nombreux intervenants
- 217005. arabe syrienne auprès de l'organisation
- 217009. aux relations extérieures
- 217013. de l'emploi productif
- 217017. du droit et de la justice
- 217021. et sur le pourtour de jérusalem-est
- 217025. décision à tous les
- 217029. el-ghazal
- 217033. opération sous les auspices
- 217037. le retour librement consenti
- 217041. la violence dans les écoles
- 217045. de l'aviation civile internationale
- 217049. les employées
- 217053. général pour son rapport sur
- 217057. général sur la mise en oeuvre de
- 217061. générale pour le
- 217065. la société civile dans la prévention des
- 217069. le groupe a quitté l'hôtel
- 217073. définis dans le document final issu
- 217077. les communautés à
- 217081. volume ii du
- 217085. devrait augmenter
- 217089. les questions principales
- 217093. les établissements de santé
- 217097. l'annexe iii au
- 217002. du contrat ou
- 217006. présentes en
- 217010. scientifique dans
- 217014. omanaises
- 217018. la loi et en
- 217022. résolution ii sans le mettre aux voix
- 217026. résolutions qu
- 217030. 'opération sur le terrain
- 217034. 'opération sous les auspices
- 217038. de la mondialisation et de la libéralisation
- 217042. pactes internationaux
- 217046. situation dans chaque territoire de
- 217050. publiques locales
- 217054. général sur les répercussions économiques
- 217058. général adjoint aux affaires de
- 217062. généraux suivants
- 217066. les tribunaux et les cours
- 217070. ipsas en
- 217074. spécifiques des femmes
- 217078. extradition et d'
- 217082. du haut conseil pour la paix
- 217086. le développement de l'adolescent
- 217090. questions dont l'examen est reporté
- 217094. des attributions
- 217098. la même question n'est pas
- 217003. de la troisième décennie de la
- 217007. châtiments corporels à
- 217011. des sciences naturelles
- 217015. l'homicide
- 217019. juridiques pouvant
- 217023. 'arrêté ministériel
- 217027. résolutions adoptées par le conseil
- 217031. opération sous
- 217035. opération sous les auspices de
- 217039. en nature budgétisées
- 217043. mondial en faveur
- 217047. les habitudes
- 217051. générale de la résolution
- 217055. général sur l'environnement
- 217059. général aux opérations
- 217063. conseil international consultatif
- 217067. les tribunaux et les cours de
- 217071. assiégée
- 217075. la société néerlandaise
- 217079. établies conformément
- 217083. le conseil économique et social de
- 217087. et le développement de l'adolescent
- 217091. les questions importantes
- 217095. décret exécutif
- 217099. question à l'attention
- 217004. la décennie internationale de la
- 217008. traitement antirétroviral
- 217012. plein-emploi
- 217016. des moyens institutionnels
- 217020. la soutenabilité
- 217024. résolution adoptée
- 217028. résolution et de décision présentés
- 217032. 'opération sous
- 217036. composantes militaire et
- 217040. de violence sexuelle et
- 217044. général de créer un
- 217048. générale et le comité spécial
- 217052. général formulera des observations
- 217056. général sur le thème
- 217060. général avec
- 217064. domaines couverts
- 217068. procès en
- 217072. limite spécifiée à
- 217076. la société et dans
- 217080. mlj
- 217084. du conseil exécutif de transition
- 217088. du traitement annuel
- 217092. des femmes et de la convention relative
- 217096. l'annexe ix de
- 217100. unies sur les migrations