عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (21801-21900)
- 21801. les soins
- 21805. quelques délégations
- 21809. session annuelle
- 21813. d'investigation
- 21817. des états d'europe
- 21821. trois ans prenant effet
- 21825. l'individu
- 21829. chargé des questions de sécurité
- 21833. la liberté d'
- 21837. de guide
- 21841. haut-représentant
- 21845. arabe dans
- 21849. organisation internationale du travail
- 21853. qui figure dans
- 21857. humanitaire en
- 21861. harmoniser
- 21865. pour la mise en oeuvre
- 21869. sur ce point
- 21873. informations pertinentes
- 21877. le comité se félicite de
- 21881. avancer
- 21885. des publications destinées
- 21889. les pays qui fournissent des contingents
- 21893. millions d'enfants
- 21897. de surcroît
- 21802. hambourg
- 21806. 'accueil
- 21810. ukrainien
- 21814. observateurs électoraux
- 21818. le risque de prolifération
- 21822. application de la convention sur
- 21826. elles-mêmes
- 21830. des enfants de
- 21834. la répression du crime
- 21838. de certification
- 21842. les questions relatives à
- 21846. où étais-tu
- 21850. le nouveau système
- 21854. matières premières
- 21858. toutes les armes
- 21862. cette position
- 21866. nos peuples
- 21870. ont déjà
- 21874. forum ministériel mondial sur l'
- 21878. sur demande
- 21882. une forme
- 21886. des publications destinées à la vente
- 21890. aucune information
- 21894. a raison
- 21898. le comité a décidé de
- 21803. optimale
- 21807. indiqué dans
- 21811. jours de
- 21815. différents niveaux
- 21819. un plan stratégique
- 21823. tout leur possible
- 21827. par les états parties en application
- 21831. les étrangers
- 21835. résolutions de l'assemblée générale
- 21839. je me demande
- 21843. des contingents à
- 21847. semblent
- 21851. appliqué
- 21855. chargé des questions de sécurité en
- 21859. de l'autre
- 21863. pote
- 21867. aux personnes handicapées
- 21871. établissements scolaires
- 21875. en développement et
- 21879. femmes autochtones
- 21883. zones exemptes d'armes
- 21887. les questions relatives à la situation
- 21891. du blocus
- 21895. 'outre-mer
- 21899. la ligue des états
- 21804. des nations unies au liban
- 21808. la cinquante-huitième session
- 21812. relation entre
- 21816. le personnel de la forpronu
- 21820. faciliter les
- 21824. la fin de l'année
- 21828. la santé maternelle
- 21832. de bases de
- 21836. en mesure de
- 21840. d'el salvador
- 21844. arabe dans le golan syrien occupé
- 21848. un document de
- 21852. l'ouverture
- 21856. des personnes qui
- 21860. et les méthodes
- 21864. ministériel mondial sur l'environnement
- 21868. fernando
- 21872. les défenseurs
- 21876. rapport du conseil d
- 21880. de l'ancien
- 21884. 'autres pays
- 21888. 'équipe de pays
- 21892. devant le comité
- 21896. wang
- 21900. des estimations