عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (282701-282800)
- 282701. rapport du groupe de travail intergouvernemental
- 282705. lui présenter des rapports
- 282709. autres mesures de
- 282713. à un personnel enseignant possédant
- 282717. recyclage de
- 282721. prend note du rapport du conseil
- 282725. la planification des achats
- 282729. changement de nom
- 282733. les rapports du comité spécial chargé
- 282737. fournissent des informations
- 282741. d'accès universel
- 282745. explications fournies dans
- 282749. tous les gouvernements de redoubler d'
- 282753. des techniques spatiales pour la
- 282757. impose aux états parties
- 282761. son évaluation de
- 282765. celles énumérées
- 282769. renforcement de la fonction publique internationale
- 282773. renforcer les programmes de
- 282777. promouvoir l'état de droit aux
- 282781. renforcer son système
- 282785. une nouvelle définition
- 282789. tributaires des
- 282793. amendement à la convention sur la protection
- 282797. expliquer son
- 282702. sont comptabilisées
- 282706. l'atténuation des effets
- 282710. les mesures d'appui
- 282714. de croire qu'
- 282718. comité prend
- 282722. prend note des rapports du
- 282726. de grands progrès
- 282730. changement du
- 282734. des rapports réguliers
- 282738. réexaminer sa
- 282742. faire distribuer la présente lettre
- 282746. explications fournies dans la note verbale
- 282750. d'intensifier leurs efforts
- 282754. des technologies des énergies
- 282758. tal-afar
- 282762. cette même année
- 282766. proie à
- 282770. favoriser la paix
- 282774. renforcer les mesures de
- 282778. de renforcer l'efficacité de
- 282782. la défense et la protection
- 282786. de renforcer les
- 282790. s'appuient sur
- 282794. modification de la constitution
- 282798. des déclarations pour expliquer leur
- 282703. erar
- 282707. atténuer les effets de la sécheresse
- 282711. mesures de transparence dans
- 282715. mesures provisoires de
- 282719. prend note des recommandations
- 282723. a renvoyée à
- 282727. les prévisions budgétaires révisées
- 282731. des rapports à la troisième commission
- 282735. le fait pour un état partie
- 282739. réaffirme le droit de
- 282743. entravaient
- 282747. pouvoirs des représentants concernés
- 282751. l'orateur poursuit en arabe
- 282755. des technologies des énergies renouvelables
- 282759. réception des observations
- 282763. de ce produit
- 282767. mobiliser la communauté internationale
- 282771. renforcement des relations entre
- 282775. renforcement de la mise en œuvre
- 282779. améliorer leur capacité de communication
- 282783. promotion et de la protection des droits
- 282787. un amendement à
- 282791. de son adoption par l'assemblée
- 282795. des observations supplémentaires
- 282799. démarcation de la
- 282704. évaluation du rôle
- 282708. 'allègement de la dette
- 282712. un entraînement
- 282716. reliant les
- 282720. prend note des observations et recommandations
- 282724. diffèrent de
- 282728. fournir l'assistance nécessaire
- 282732. rapports des pays
- 282736. kiribati accepte
- 282740. de nommer un coordonnateur
- 282744. ne disposait pas
- 282748. tous les gouvernements de redoubler d
- 282752. complémentaire présenté par
- 282756. ceux qui sont énoncés
- 282760. à apprécier les principes comptables
- 282764. celles relatives à
- 282768. promotion du droit au
- 282772. renforcement des ressources
- 282776. promouvoir le bien-être
- 282780. renforcer leurs capacités nationales
- 282784. la définition de la torture figurant à
- 282788. remercie la commission
- 282792. de recensement de
- 282796. commentaires des états
- 282800. objet est de dresser la