عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (355901-356000)
- 355901. de développement et d'élimination de
- 355905. leurs vues sur la question ont
- 355909. machines de
- 355913. du mécanisme de suivi
- 355917. pour protéger la
- 355921. que parents
- 355925. l'impact de la crise financière
- 355929. la fois un
- 355933. des consultations ont eu lieu
- 355937. incidences financières sur
- 355941. au cours des débats sont consignées
- 355945. devrait promouvoir
- 355949. que le ministère de l'
- 355953. les activités de l'ombudsman
- 355957. les activités de planification
- 355961. les activités de l'aiea
- 355965. que la communauté internationale prenne
- 355969. tenant dûment compte de la nécessité
- 355973. régions d'afrique
- 355977. que le burkina
- 355981. doivent élaborer
- 355985. que les recours internes ont
- 355989. que la loi sur la
- 355993. que les divers
- 355997. à continuer d'aider
- 355902. du profilage racial
- 355906. leurs vues sur la question ont été
- 355910. des mécanismes ou
- 355914. un mécanisme permettant
- 355918. pour suivre l'
- 355922. parler au nom
- 355926. pendant les interrogatoires
- 355930. des dimensions économiques et sociales
- 355934. vue d'obtenir
- 355938. derniers événements
- 355942. rendre hommage au
- 355946. que ces pertes
- 355950. lui faire rapport à sa
- 355954. des activités terroristes avant
- 355958. des activités de courtage
- 355962. les activités de toutes les
- 355966. doit agir
- 355970. tenant dûment compte de la nécessité d
- 355974. mise en place par
- 355978. que l'échange d'
- 355982. recommander la nomination
- 355986. que la formulation
- 355990. que les forces de
- 355994. que le cci
- 355998. des albanais du kosovo
- 355903. la diversité culturelle dans
- 355907. son point de vue
- 355911. mécanismes de recouvrement de biens par
- 355915. du mécanisme de coordination de
- 355919. des fils
- 355923. je prends la parole au nom
- 355927. mécanisme interinstitutions
- 355931. informe les membres du conseil
- 355935. pour la paix et la sécurité en
- 355939. autre des
- 355943. a eus
- 355947. que cette augmentation
- 355951. de lui faire rapport à sa
- 355955. des activités supplémentaires
- 355959. 'activités d'assistance technique
- 355963. celles du réseau du programme des nations
- 355967. peut suspendre l'application de tout
- 355971. a mené à bien
- 355975. que l'unité
- 355979. doivent contribuer
- 355983. que l'ordre du jour de
- 355987. prévoir dans
- 355991. que la lettonie
- 355995. que les projets de résolution
- 355999. a aboli la peine de
- 355904. leurs vues sur la question
- 355908. aram
- 355912. les mécanismes du conseil
- 355916. pour promouvoir la paix et la sécurité
- 355920. chapitres du projet de budget-programme
- 355924. supplie
- 355928. amos wako
- 355932. comité consultatif a été informé que
- 355936. parents d
- 355940. durant l'enquête
- 355944. activités du haut-commissariat
- 355948. que ces ressources
- 355952. présenter au conseil des droits de l
- 355956. activités du secrétariat et adoption
- 355960. activités des ong
- 355964. suivre l'application de la présente
- 355968. tenant dûment compte de la
- 355972. anjouan
- 355976. que certains aspects
- 355980. doivent participer
- 355984. que le gouvernement érythréen
- 355988. que le groupe de contact
- 355992. que le suivi
- 355996. devraient le faire
- 356000. a été abolie