عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (412801-412900)
- 412801. de la majorité des états participant à
- 412805. des membres de groupes
- 412809. les travaux des nations
- 412813. des travaux de la sixième commission
- 412817. travaux de l'office des nations
- 412821. plus efficaces dans
- 412825. akwei
- 412829. puits de pétrole au
- 412833. incidence du
- 412837. des effets préjudiciables
- 412841. autre procédure internationale d'enquête
- 412845. sécurité et de stabilité en
- 412849. awa n
- 412853. a mis en relief
- 412857. pour l'éradication de
- 412861. de mécanismes de mise en œuvre
- 412865. mécanisme de financement du compte
- 412869. au cours de la session sur les
- 412873. l'agence a effectué
- 412877. lui ont été soumises par les parties
- 412881. de prendre la parole aujourd'hui
- 412885. des crimes les plus
- 412889. les interdictions
- 412893. remercier les délégations
- 412897. mois après la date de
- 412802. la majorité des pauvres
- 412806. membre des forces armées
- 412810. jour de l'assemblée
- 412814. travaux du comité scientifique
- 412818. plus avancé
- 412822. plus clairs
- 412826. pour la réconciliation et la
- 412830. puits de pétrole au koweït
- 412834. incidence du plan-cadre d'équipement
- 412838. leurs effets sur l'
- 412842. autre procédure internationale d'enquête ou
- 412846. de sécurité et de stabilité en
- 412850. grand ayatollah
- 412854. menée en
- 412858. leurs avis
- 412862. mécanismes d'appui
- 412866. lors du vote
- 412870. pendant un conflit armé
- 412874. la commission a tenu de sa
- 412878. atal
- 412882. l'effet des mesures prises
- 412886. d'ashdod
- 412890. interdictions imposées par la
- 412894. remercier mon représentant spécial
- 412898. mois de travail d'
- 412803. la majorité absolue à
- 412807. du personnel des opérations
- 412811. les travaux de cette session dans les
- 412815. les travaux de la commission du droit
- 412819. plus légitime
- 412823. d'accra relatives
- 412827. pour les droits de
- 412831. ata
- 412835. des effets des conflits
- 412839. ne cessent
- 412843. constatations du comité dans
- 412847. sécurité et de stabilité en haïti
- 412851. addis-abeba et bangkok
- 412855. pour le développement et efficacité
- 412859. 'asie du sud et du
- 412863. mécanismes de transfert de
- 412867. pendant le débat de haut
- 412871. pendant la discussion
- 412875. l'a informé
- 412879. atambua
- 412883. archéologique ou
- 412887. les rayons
- 412891. formes de châtiment corporel
- 412895. mois supplémentaires
- 412899. de grandes choses
- 412804. les membres de la famille de
- 412808. plus forte proportion
- 412812. les violences qui
- 412816. du jour du sommet
- 412820. plus efficacement à
- 412824. d'akosombo
- 412828. nos pères
- 412832. effets des sécheresses
- 412836. graves répercussions
- 412840. dernier rapport du
- 412844. mécanisme judiciaire
- 412848. de sécurité et de stabilité en haïti
- 412852. a manifesté
- 412856. pour un règlement équitable
- 412860. perspectives d'
- 412864. le mécanisme technologique et le mécanisme
- 412868. pendant le débat de haut niveau
- 412872. a forcé
- 412876. les chapitres du budget
- 412880. je déclare solennellement que
- 412884. archéologique ou historique
- 412888. formes de traite des
- 412892. de nouvelles formes de coopération
- 412896. mois au maximum
- 412900. des auteurs sur les observations de