عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (434501-434600)
- 434501. 'un certain nombre de territoires
- 434505. ont réaménagé leur programme de travail
- 434509. le nombre de candidates
- 434513. un nombre indéterminé
- 434517. non bis
- 434521. leur charge de travail
- 434525. transfrontière dans
- 434529. osmani
- 434533. caractère illégal
- 434537. apatrides ou
- 434541. exposé de l'état
- 434545. sa présentation du rapport
- 434549. jugée nécessaire pour se faire une
- 434553. jonction
- 434557. un instrument mondial
- 434561. instruments de droit international
- 434565. samuel insanally
- 434569. fonds pour les mesures spéciales
- 434573. fonds est considéré comme
- 434577. voté pour le projet
- 434581. les garanties de l'agence internationale
- 434585. entretien et exploitation
- 434589. officiers des
- 434593. victimes de conflits armés
- 434597. contre les roms
- 434502. un certain nombre de territoires non
- 434506. de l'absence de progrès
- 434510. nombre de questions
- 434514. grand nombre de pays en développement
- 434518. ne soit privé
- 434522. abdullah bin abdulaziz al
- 434526. transfrontières dans
- 434530. plusieurs outils
- 434534. de ne pas accorder
- 434538. apatrides dans
- 434542. le représentant du pakistan a présenté
- 434546. la nécessité de reconnaître
- 434550. a jugée nécessaire pour se faire une
- 434554. une fiche d'information
- 434558. instrument juridiquement non contraignant concernant tous les
- 434562. ses instruments
- 434566. du fnuap aux programmes
- 434570. le fonds de développement industriel
- 434574. la prise des décisions politiques
- 434578. voté pour le projet de
- 434582. formulation des programmes
- 434586. éliminer la pêche illicite
- 434590. victimes de traite des êtres humains
- 434594. victimes du tsunami
- 434598. contre des populations civiles
- 434503. 'un certain nombre de territoires non
- 434507. ne soient pas utilisés
- 434511. nombre de bénéficiaires de
- 434515. un nombre limité de questions
- 434519. l'inconstitutionnalité
- 434523. au long de l'histoire
- 434527. de franchir la frontière
- 434531. plusieurs pays européens
- 434535. l'absence de matières
- 434539. exposé officieux
- 434543. brièvement les mesures prises
- 434547. nécessité d'une coopération
- 434551. taxe de
- 434555. été publié le
- 434559. nouvel instrument juridique
- 434563. salah al-din
- 434567. fnuap et prévisions de recettes
- 434571. le fonds de sécurité
- 434575. de prise de décisions au
- 434579. voté pour le projet de résolution
- 434583. la formulation et l'application
- 434587. formats
- 434591. victimes d'exploitation sexuelle à
- 434595. victime de violations par
- 434599. contre la communauté internationale
- 434504. ont réaménagé
- 434508. non-épuisement des voies
- 434512. nombre des postes à pourvoir
- 434516. l'inexécution
- 434520. compte de l'endettement
- 434524. au-delà des frontières nationales
- 434528. osman taha
- 434532. plusieurs pays voisins
- 434536. adan
- 434540. présentation informelle des demandes présentées
- 434544. a présenté un exposé sur
- 434548. s'impose
- 434552. pressions migratoires
- 434556. un instrument international sur
- 434560. instruments de ratification et d'adhésion
- 434564. vie utile
- 434568. fnuap et prévisions de recettes pour
- 434572. le fonds de sécurité sociale
- 434576. en vue d'une
- 434580. garantir l'égalité des chances
- 434584. maintenance du matériel
- 434588. dahir aweys
- 434592. des victimes de discrimination
- 434596. contre l'ouganda
- 434600. contre l'inde