عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (465001-465100)
- 465001. responsabilité permanente
- 465005. responsables du développement économique et social et
- 465009. par les observateurs de
- 465013. des adolescents et
- 465017. associés pour
- 465021. liés à ces
- 465025. cultivés
- 465029. question aux
- 465033. les questions préjudicielles avant
- 465037. les questions transversales concernant
- 465041. intégrée des produits chimiques
- 465045. des orateurs doivent
- 465049. les mutins
- 465053. à moyen terme sur le cycle de
- 465057. sur des mesures visant
- 465061. relatives à toutes les
- 465065. relative aux pertes de production
- 465069. internationales concernant l'internet
- 465073. sur les faits nouveaux dans
- 465077. concernant la réduction
- 465081. concernant l'égalité entre les
- 465085. multilatérales et non
- 465089. sur la clarification des objectifs chiffrés
- 465093. relatif à la situation en
- 465097. relatif à la nouvelle-calédonie
- 465002. la responsabilité institutionnelle
- 465006. de vérification de la communauté
- 465010. observateurs civils
- 465014. l'adolescent dans le contexte de
- 465018. rapportent
- 465022. commis en dehors
- 465026. de contrefaçon
- 465030. sujet dans son rapport
- 465034. les questions ciaprès
- 465038. questions visées
- 465042. supportés
- 465046. orateurs pour les points
- 465050. harmonisé à l'échelle mondiale de
- 465054. sur les biens culturels volés
- 465058. relatives aux conflits d'
- 465062. relatif à la liberté
- 465066. liées à la réduction des émissions
- 465070. relatives à l'ied
- 465074. sur les faits nouveaux dans ce domaine
- 465078. concernant les comptes
- 465082. concernant les établissements humains
- 465086. multilatéraux dans le domaine du désarmement
- 465090. relative à la publication des méthodes
- 465094. sur l'élection des députés à
- 465098. relative à la prévention de
- 465003. fonctionnaires iraquiens
- 465007. de vérification de la communauté européenne
- 465011. les centres régionaux des conventions
- 465015. les éducateurs
- 465019. ils se rapportent
- 465023. du malade
- 465027. principale question
- 465031. autres questions examinées par le conseil
- 465035. les questions qui pourraient
- 465039. questions portées à l'
- 465043. effectivement engagés
- 465047. des orateurs le plus tôt possible
- 465051. à moyen terme sur
- 465055. relatives aux migrants
- 465059. en matière de conflits d'
- 465063. relatives à la protection des
- 465067. intéressant une seule
- 465071. concernant les privilèges
- 465075. relatives à la coopération internationale en matière
- 465079. relatives aux droits économiques
- 465083. contractante qui
- 465087. laquelle le conseil de sécurité a créé
- 465091. concernant le règlement obligatoire
- 465095. portant application
- 465099. concernant les armes de
- 465004. responsables de tels actes ou violations
- 465008. lutte internationale contre la drogue
- 465012. adolescentes dans
- 465016. des traitements qui
- 465020. auquel ils se rapportent
- 465024. agriculteurs à
- 465028. à saisir le juge d'instruction
- 465032. les questions préjudicielles
- 465036. questions qui ne
- 465040. questions dont la conférence
- 465044. les orateurs précédents
- 465048. des orateurs pour le débat général
- 465052. à moyen terme sur le cycle
- 465056. relatives au budget
- 465060. de réglementation des armements
- 465064. sur la protection des données
- 465068. intéressant une seule organisation
- 465072. relatives aux élections
- 465076. consacrés au développement
- 465080. concernant l'élimination de
- 465084. multimodal et de logistique
- 465088. sur la clarification
- 465092. concernant le règlement obligatoire des différends
- 465096. relatif à la protection des
- 465100. relatives à la gestion de