عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (499101-499200)
- 499101. social et dans les domaines
- 499105. et sociaux des pays
- 499109. ainsi que les besoins
- 499113. et le renseignement
- 499117. et en tirer profit
- 499121. et de la stabilité de la région
- 499125. et régionales et de la
- 499129. et de développement internationales
- 499133. et à la traite des personnes
- 499137. et mise à jour de
- 499141. et de la consommation des substances
- 499145. et mesures envisagées
- 499149. le comité spécial a continué d
- 499153. a reconnu qu
- 499157. approuvé la prorogation
- 499161. et des enfants contre la violence
- 499165. et des minorités religieuses
- 499169. se sont élevées au total à
- 499173. et au renforcement des capacités dans
- 499177. benguela
- 499181. et traduits dans les
- 499185. on notera que ni les correspondants
- 499189. le pakistan appuie
- 499193. en particulier eu égard
- 499197. et les bermudes
- 499102. et sociales de l
- 499106. et social et que
- 499110. à l'exclusion sociale
- 499114. et à la durabilité
- 499118. et la stabilité à long terme
- 499122. et la stabilité au kosovo
- 499126. et régionales ainsi que les divers
- 499130. et idéologique
- 499134. et la fédération de russie ont
- 499138. et à mettre à jour
- 499142. et de la sécurité et le département
- 499146. et mesures envisagées pour accélérer
- 499150. le hautcommissariat a continué
- 499154. la commission a adopté les recommandations
- 499158. et aux questions soulevées
- 499162. des enfants et des personnes handicapées
- 499166. et des maladies infectieuses
- 499170. et avec l'accord de
- 499174. et la recherche d'un
- 499178. articles divers
- 499182. le deuxième cas concerne les personnes signalées
- 499186. le comité regrette aussi
- 499190. et d'échanger des informations sur
- 499194. et de leurs substituts
- 499198. et le protocole de montréal relatif à
- 499103. et social national
- 499107. et au respect mutuel
- 499111. et exceptions
- 499115. stratégies et des programmes
- 499119. et de la stabilité en afrique
- 499123. modes de consommation et
- 499127. et à l'internet
- 499131. et d'extorsion
- 499135. et qu'elle est disposée à
- 499139. 'une demande d'inscription
- 499143. et règlements internationaux
- 499147. mon représentant spécial a continué
- 499151. clair aux
- 499155. ouvre le
- 499159. et origine ethnique
- 499163. et travaux futurs éventuels
- 499167. et autres maladies infectieuses
- 499171. et avec l'assentiment de
- 499175. et le renforcement des capacités des
- 499179. ce n'est qu'ainsi
- 499183. et d'éduquer
- 499187. et soutenir les objectifs
- 499191. en particulier pour l'application
- 499195. et de programmes de coopération
- 499199. et de ses trois protocoles
- 499104. et sociale sur le
- 499108. et le respect dans
- 499112. et exceptionnelles
- 499116. et application de la stratégie à long
- 499120. et la stabilité du pays
- 499124. et régionales et les autres
- 499128. et procréative et le
- 499132. et la traite de personnes
- 499136. indépendance des avocats
- 499140. d'une demande d'inscription
- 499144. et ordonnances de
- 499148. l'assemblée a poursuivi l'
- 499152. en ayant exclusivement en vue
- 499156. la conférence est convenue
- 499160. et les parties non visées à
- 499164. et aux équipes de pays
- 499168. et de la sécurité du secrétariat
- 499172. en vertu de cette procédure
- 499176. et bint jbeil
- 499180. et en tant que
- 499184. on notera que ni
- 499188. et soutenir les objectifs de
- 499192. en particulier eu
- 499196. et programmes de travail
- 499200. et de bromure