عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (514101-514200)
- 514101. dans la ville d'hébron
- 514105. dans les établissements de soins de
- 514109. à l'annexe au présent document
- 514113. dans le domaine de la transparence
- 514117. dans le domaine du droit administratif
- 514121. en matière de protection des droits
- 514125. dans les domaines de la science
- 514129. lecture des textes imprimés
- 514133. 'une décision finale
- 514137. de décision qui implique une modification
- 514141. de résolution recommandés par la troisième commission
- 514145. des décisions de la cour constitutionnelle
- 514149. leurs capacités économiques
- 514153. crête
- 514157. aptitude du conseil de sécurité
- 514161. actes de vandalisme se sont produits
- 514165. acceptations des réserves
- 514169. acceptation du
- 514173. de la tribu des
- 514177. même titre que les
- 514181. le haut-commissariat a fourni
- 514185. 'anciennes
- 514189. ses résolutions antérieures sur le sahara
- 514193. leurs villages d
- 514197. décidé de proroger
- 514102. dans un mémorandum du
- 514106. dans les quatre centres de conférence
- 514110. dans les annexes au règlement
- 514114. en matière d'hygiène sexuelle
- 514118. dans le domaine du droit pénal
- 514122. en matière de droit spatial
- 514126. dans des domaines comme la
- 514130. une deuxième lecture
- 514134. contre une décision finale
- 514138. de décision qui implique une modification du
- 514142. résolutions qu'elle a adoptées
- 514146. décisions des organes
- 514150. la capacité des nations unies à
- 514154. de crête
- 514158. le fnuap a fourni
- 514162. des actes de vandalisme se sont produits
- 514166. que la revendication
- 514170. accepte ou
- 514174. avaient tué
- 514178. a fourni des éléments de preuve suffisants
- 514182. rapports ont été présentés mais
- 514186. d'autres résolutions et décisions consacrées
- 514190. ses résolutions antérieures sur le sahara occidental
- 514194. près de bethléem
- 514198. décidé de retirer
- 514103. lors des phases
- 514107. dans des lieux d'
- 514111. dans les annexes au règlement intérieur
- 514115. dans le domaine des sciences de la
- 514119. dans le domaine des négociations
- 514123. en matière d'alphabétisation
- 514127. missile balistique
- 514131. la décision du tribunal régional
- 514135. décision concernant des allégations précises
- 514139. une résolution sur la
- 514143. des décisions de l'assemblée générale
- 514147. les capacités des ressources humaines
- 514151. la capacité des autorités nationales
- 514155. puissance de crête
- 514159. vandalisme se sont produits
- 514163. le bureau est invité à appeler
- 514167. que la revendication de
- 514171. hasard si
- 514175. avait été autorisé à faire
- 514179. le gouvernement a fourni des renseignements sur
- 514183. fournies par les états parties
- 514187. de nos décisions
- 514191. ses précédentes résolutions sur haïti
- 514195. le président a décidé
- 514199. le conseil des migrations a décidé
- 514104. à divers stades de
- 514108. au stade de l'examen
- 514112. en matière de paix et de
- 514116. dans le domaine des arts
- 514120. en matière d'échange
- 514124. dans les domaines de la culture
- 514128. lue
- 514132. de la décision de la cour constitutionnelle
- 514136. de décision qui implique une
- 514140. une résolution sur la question
- 514144. résolutions de l'assemblée générale qui
- 514148. les capacités des représentants
- 514152. la capacité de tous les
- 514156. la capacité de chaque
- 514160. de vandalisme se sont produits
- 514164. capacité des états à
- 514168. acceptation des normes
- 514172. peu avant que la séance ne commence
- 514176. le comité a formulé
- 514180. la présidente a présenté
- 514184. fournies par les états parties concernés
- 514188. ses résolutions antérieures sur le
- 514192. sa décision d
- 514196. le groupe a décidé de
- 514200. le comité spécial a décidé d