عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (556301-556400)
- 556301. l'adoption du projet de convention
- 556305. l'adoption d'une démarche
- 556309. l'adoption des documents de
- 556313. la communauté internationale a adopté
- 556317. le projet de décision i est adopté
- 556321. 'elle a adoptée dans
- 556325. assassinés
- 556329. l'ouverture de chaque
- 556333. clôture du débat sur le
- 556337. ajournement du débat sur le point
- 556341. proposition de l
- 556345. de ses suggestions
- 556349. l'économie de la république
- 556353. convaincus que l
- 556357. consensus ou par vote
- 556361. continuité de la nationalité
- 556365. la persistance des restrictions
- 556369. la persistance des cas signalés d'
- 556373. la commission entend une déclaration
- 556377. les conclusions du conseil
- 556381. ses conclusions au
- 556385. soustendent les recommandations du comité concernant
- 556389. 'appauvrissement de la couche
- 556393. l'importation de matériaux
- 556397. aux dignitaires
- 556302. 'adopter le projet de décision
- 556306. adopter cette
- 556310. des crédits additionnels
- 556314. conseil a adopté le projet de
- 556318. le projet de décision iii est adopté
- 556322. a été jugée
- 556326. ont été assassinés
- 556330. la présomption du maintien
- 556334. clôture du débat sur le point
- 556338. proposer des amendements au présent
- 556342. la proposition de sa délégation
- 556346. emprunter de
- 556350. macroéconomiques équitables
- 556354. il a été suggéré de supprimer
- 556358. vues exprimées par les gouvernements
- 556362. poursuivre les discussions sur les questions
- 556366. le maintien de restrictions
- 556370. la continuité de l
- 556374. sur la base du projet de texte
- 556378. des conclusions générales
- 556382. se fondait sur
- 556386. a fondé
- 556390. liminaire du directeur
- 556394. d'israël et l'organisation
- 556398. aux dignitaires présents au débat général
- 556303. l'adoption du programme d
- 556307. adoption et application
- 556311. les crédits de l'exercice
- 556315. a été adoptée le
- 556319. par laquelle elle a adopté le programme
- 556323. résolution adoptée le
- 556327. ouverture des sessions
- 556331. des suppositions
- 556335. la motion de division est acceptée
- 556339. proposer des amendements au présent protocole
- 556343. les propositions du président
- 556347. le représentant spécial a proposé
- 556351. l'économie du kosovo
- 556355. 'impact économique
- 556359. pesticides hautement dangereux
- 556363. poursuivre les discussions sur les questions d
- 556367. la présence continue de
- 556371. la continuité des opérations et
- 556375. des conclusions ou
- 556379. conclusions et propositions de l
- 556383. soustendent
- 556387. reproduire in extenso les déclarations faites au
- 556391. l'importer à l'avenir
- 556395. le nom du service ou
- 556399. terme relatifs
- 556304. adoption du budget de
- 556308. l'adoption des documents
- 556312. le congrès a adopté
- 556316. le conseil a adopté le projet
- 556320. avait été adopté par
- 556324. viol des femmes
- 556328. 'ouverture du débat général
- 556332. proposer des noms de participants
- 556336. ajournement du débat sur le
- 556340. proposer des projets
- 556344. ses suggestions
- 556348. 'économie du pays
- 556352. l'économie des pma
- 556356. impacts environnementaux
- 556360. de milliers d'hommes
- 556364. la persistance du conflit
- 556368. le maintien de la présence de
- 556372. l'assemblée générale entend une
- 556376. des conclusions de la commission
- 556380. de ses conclusions et recommandations
- 556384. soustendent les recommandations du comité
- 556388. appauvrissement de l'ozone
- 556392. l'importation de produits
- 556396. le nom du service ou du fonctionnaire
- 556400. terme relatifs aux achats dans le système