عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (563001-563100)
- 563001. comité permanent inter-états
- 563005. le comité permanent du comité
- 563009. le comité sénégalais
- 563013. du sous-comité juridique du
- 563017. la commission indépendante palestinienne
- 563021. de la commission interinstitutions
- 563025. du comité contenues
- 563029. la commission afin
- 563033. que celui-ci ait donné son accord
- 563037. la question sont consignées
- 563041. la commission à sa vingt-troisième session
- 563045. la commission dans ses délibérations
- 563049. latine et les caraïbes à
- 563053. ultérieurs et la pratique
- 563057. nécessaires pour adopter
- 563061. sanctions économiques imposées
- 563065. des contrats commerciaux
- 563069. soins médicaux à
- 563073. relations amicales entre les états
- 563077. la science et de la technique dans
- 563081. social science
- 563085. des sciences et des techniques biologiques
- 563089. de travailleurs qualifiés
- 563093. travail a également
- 563097. agents de santé
- 563002. comité permanent sur le
- 563006. la commission internationale indépendante
- 563010. de la commission politique spéciale
- 563014. du sous-comité juridique du comité
- 563018. du comité des finances
- 563022. convention sur l'élimination de toutes
- 563026. la cndhl
- 563030. le comité en application de
- 563034. comité sait gré
- 563038. la question sont consignées dans
- 563042. la commission à sa dix-huitième session
- 563046. chimiques et les pesticides
- 563050. de réfugiés syriens
- 563054. à apporter à
- 563058. nécessaires pour mener à bien les activités
- 563062. pénale et la réduction
- 563066. des contrats permanents
- 563070. traitements contre le vih
- 563074. relations entre les peuples
- 563078. cst et du
- 563082. des sciences sociales de
- 563086. supérieures en droit
- 563090. le plein emploi et un travail
- 563094. d'action sous-régionaux et
- 563098. de culte de
- 563003. comité permanent sur le déminage
- 563007. de la commission internationale contre l'
- 563011. la commission mondiale des barrages
- 563015. du sous-comité chargé
- 563019. à la commission malaisienne de lutte contre
- 563023. du comité de la cedaw
- 563027. la commission que le
- 563031. la commission souhaite agir
- 563035. le comité a remercié le gouvernement
- 563039. le comité lors de sa
- 563043. la commission à sa douzième session
- 563047. kényens
- 563051. des réfugiés congolais
- 563055. nécessaire avec
- 563059. psychotropes placés sous
- 563063. pénale et la réduction de la surpopulation
- 563067. de contrats financiers
- 563071. de relations bilatérales
- 563075. les relations au sein
- 563079. science au service d'
- 563083. sciences techniques
- 563087. suprême et la cour constitutionnelle
- 563091. l'emploi à
- 563095. opérant dans le domaine
- 563099. termes les plus fermes
- 563004. la commission permanente du développement
- 563008. la sixième commission l
- 563012. du comité scientifique et technique
- 563016. sous-comité chargé des questions
- 563020. le comité spécial créé par la résolution
- 563024. comité établi
- 563028. la commission que la sous-commission
- 563032. du comité pendant
- 563036. le comité à sa deuxième réunion
- 563040. la commission à sa cinquante-neuvième session
- 563044. la commission à sa session précédente
- 563048. décent pour éliminer la pauvreté à
- 563052. ultérieure des parties
- 563056. nécessaires pour mener
- 563060. psychotropes placés sous contrôle
- 563064. châtiments corporels sont interdits
- 563068. les contrats passés
- 563072. les relations pacifiques entre les états
- 563076. du pavillon qui
- 563080. scientifique et technologique était saisi à
- 563084. sciences politiques de
- 563088. des travailleurs domestiques migrants
- 563092. travail ou d
- 563096. œuvrant dans ce domaine
- 563100. moyens aériens de