عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (564801-564900)
- 564801. envisager de ratifier la convention de
- 564805. services du procureur aux
- 564809. visant au
- 564813. suédoises de l'immigration
- 564817. déchets provenant de munitions chimiques immergées
- 564821. pétrolière nationale
- 564825. des dépenses comptabilisées
- 564829. aliments à l'étranger
- 564833. mobiles doivent
- 564837. examiner les aspects juridiques
- 564841. l'examen de toutes les
- 564845. examen de la demande de transformation de
- 564849. examiner les projets
- 564853. examen n
- 564857. les anciens systèmes
- 564861. nouvelles violations de
- 564865. en autant
- 564869. que l'état partie avait donné
- 564873. que l'assemblée générale prenne note
- 564877. rétroactives
- 564881. remplir leurs fonctions
- 564885. 'interdiction des pires
- 564889. tendant à ce que l'examen
- 564893. 'établissement des communications nationales des parties
- 564897. des activités des intérêts étrangers
- 564802. nucléaire et le terrorisme
- 564806. niger en
- 564810. importants auxquels
- 564814. l'immigration et de la nationalité
- 564818. déchets prioritaires
- 564822. le pétrole et le gaz naturel
- 564826. montant définitif des dépenses
- 564830. des syndicats indépendants
- 564834. l'examen du cinquième rapport périodique
- 564838. envisager de participer
- 564842. examen de tous les projets de résolution
- 564846. d'examen des demandes
- 564850. examen du projet d'articles relatifs
- 564854. examen n'
- 564858. les régimes multilatéraux
- 564862. violations massives des droits de l'
- 564866. sûreté de la gestion
- 564870. que les difficultés économiques
- 564874. que les présentes observations
- 564878. rétroactivement aux
- 564882. des motifs de son arrestation
- 564886. les travaux de la deuxième commission sont
- 564890. en tirant
- 564894. 'application du droit au développement
- 564898. les activités de liquidation des missions
- 564803. nucléaire et le terrorisme nucléaire
- 564807. les approches scientifiques en la
- 564811. les haïtiens
- 564815. les déchets liquides
- 564819. psychologiques et physiques
- 564823. dépenses à
- 564827. dépenses et engagements
- 564831. des syndicalistes
- 564835. examen de l'adaptation
- 564839. examen du règlement intérieur
- 564843. l'examen de la demande d
- 564847. examen de la question de
- 564851. examiner la présente communication
- 564855. de systèmes spatiaux
- 564859. de pénétration
- 564863. s'associer aux
- 564867. que son examen le plus récent
- 564871. prendre toutes les mesures propres
- 564875. les vues du conseil
- 564879. des faits qui
- 564883. des raisons de son arrestation
- 564887. des fins de surveillance
- 564891. rapatriement ou
- 564895. l'application du droit au développement
- 564899. activités contre-révolutionnaires
- 564804. nucléaires et classiques
- 564808. pacifique ou
- 564812. migratoires qui
- 564816. des déchets solides et liquides
- 564820. pétrolière iraquienne
- 564824. des dépenses qui
- 564828. de pensions alimentaires
- 564832. les points qui
- 564836. examen de l'adaptation fondamentale
- 564840. examen des questions de la prévention des
- 564844. examen de la demande de transformation
- 564848. réflexion sur la question
- 564852. examen du document de travail présenté
- 564856. de leur système juridique national
- 564860. les engagements qui
- 564864. des pays les moins avancés pour
- 564868. que la promulgation
- 564872. de prendre toutes les mesures propres
- 564876. en milliers d'euros
- 564880. prise en otage ou détention
- 564884. aussi rapide
- 564888. gestion des biens durables et non
- 564892. 'établissement des communications nationales des
- 564896. des activités des intérêts
- 564900. qu'elle avait reçu