عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (568901-569000)
- 568901. deçà de la
- 568905. les différents secteurs de la société
- 568909. de stocks de mines antipersonnel
- 568913. le camp de réfugiés de balata
- 568917. des pistes
- 568921. la durée du contrat de
- 568925. l'école des sous-officiers
- 568929. civils ont
- 568933. observer les lois
- 568937. installations de fabrication d
- 568941. installations d'entreposage
- 568945. matière de contrôle des précurseurs
- 568949. code de conduite pour
- 568953. du directeur de la prison
- 568957. par les directeurs de
- 568961. des doctrines de
- 568965. centres de production
- 568969. centres de traitement
- 568973. une fois de plus aux
- 568977. à nouveau aux institutions spécialisées compétentes de
- 568981. les traitements du personnel
- 568985. deux à trois fois
- 568989. une troisième phase
- 568993. bien avancé
- 568997. est satisfaisante
- 568902. deçà de la limite spécifiée
- 568906. diverses phases
- 568910. régimes de sécurité sociale
- 568914. des camps de réfugiés palestiniens
- 568918. nos débats sur
- 568922. une durée d'un an
- 568926. madrid les
- 568930. mourad chihoub
- 568934. compte des normes internationales
- 568938. des installations des nations
- 568942. ses installations nucléaires aux garanties
- 568946. contrôle des stocks
- 568950. de l'opportunité
- 568954. administratrice du pnud et des directeurs
- 568958. la ville de nassiriya
- 568962. 'observation permanentes
- 568966. de bureaux de vote
- 568970. des centres de conférence
- 568974. à nouveau aux institutions
- 568978. nouveau la conclusion
- 568982. les auteurs de violations graves
- 568986. deux fois à
- 568990. une deuxième étape
- 568994. une seule phase
- 568998. meri
- 568903. deçà de la limite spécifiée à
- 568907. diverses sources de
- 568911. restes explosifs de guerre dans
- 568915. les camps de réfugiés du
- 568919. durée du service
- 568923. entrée des délégués
- 568927. un déficit ait été
- 568931. à plusieurs reprises sur
- 568935. en compte des questions
- 568939. les locaux de détention
- 568943. observateurs militaires de l'organisme
- 568947. du code de conduite de
- 568951. façon dont les états
- 568955. 'administratrice du pnud et des directeurs
- 568959. la ville de gali
- 568963. d'observation permanente au
- 568967. des centres du commerce
- 568971. responsables de la coordination
- 568975. à nouveau aux institutions spécialisées
- 568979. une fois par trimestre
- 568983. les auteurs de tous les
- 568987. la phase d'application
- 568991. une nouvelle phase dans
- 568995. intérimaire sur l'application des conclusions
- 568999. du fem à
- 568904. continuent de se produire
- 568908. les différentes régions du pays
- 568912. camp ashraf
- 568916. intervention orale
- 568920. mandat viendra à expiration le
- 568924. l'école de la magistrature
- 568928. villes plus
- 568932. tenir compte de l'importance
- 568936. la présentation de ses
- 568940. les installations de stockage
- 568944. contrôle de l'accès
- 568948. code de conduite international contre
- 568952. l'administrateur en
- 568956. administratrice du pnud et des directeurs exécutifs
- 568960. la ville et l'état
- 568964. des observateurs d'autres états
- 568968. centres d'éducation
- 568972. des centres médicaux
- 568976. à nouveau aux institutions spécialisées compétentes
- 568980. que tous les deux ans
- 568984. coupables soient traduits en
- 568988. stade de la mise en œuvre
- 568992. un stade ultérieur des
- 568996. a pris un décret
- 569000. annexe à cette résolution