عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (589701-589800)
- 589701. cinquante-deuxième session de la commission
- 589705. la vingt-cinquième session du comité
- 589709. cinquante-sixième session de
- 589713. la cinquante-deuxième session ordinaire de
- 589717. session universelle
- 589721. session importante
- 589725. sessions dans
- 589729. périodiques devant être examinés par le comité
- 589733. états de réexaminer d
- 589737. état ou de gouvernement et
- 589741. autres états parties au
- 589745. états parties à divers accords multilatéraux
- 589749. les tranches précédentes de
- 589753. de rigueur
- 589757. les ravages
- 589761. minimum de la sécurité
- 589765. de paix de doha
- 589769. le rôle que les
- 589773. les états membres à prêter
- 589777. états membres qui souhaitent s'enregistrer
- 589781. états membres désirant inclure leurs déclarations
- 589785. les états membres à communiquer au comité
- 589789. états membres pour les trois cours régionaux
- 589793. états membres et de communautés économiques
- 589797. états membres ou d'organisations
- 589702. la cinquante-deuxième session du sous-comité
- 589706. de l'appareil circulatoire
- 589710. la soixantième session du comité
- 589714. la cinquante-quatrième session ordinaire
- 589718. première session universelle
- 589722. la session en qualité d'observateur
- 589726. périodique universel à
- 589730. états pour qu
- 589734. états de réexaminer d'urgence
- 589738. les états à recourir à
- 589742. d'états parties ayant déclaré
- 589746. états parties à ces
- 589750. la vingtdeuxième tranche
- 589754. manuel de référence
- 589758. damazin
- 589762. de la volaille
- 589766. le rôle de coordination de
- 589770. rôle clef
- 589774. onze états membres ci-après
- 589778. états membres qui souhaitent participer
- 589782. les états membres utilisent
- 589786. les états membres à mieux
- 589790. pour les états membres et le secrétariat
- 589794. états membres et de communautés économiques régionales
- 589798. des états membres et des
- 589703. la trente et unième session du comité
- 589707. quatorzième session de la conférence
- 589711. les travaux de la session annuelle de
- 589715. la cinquante-septième session ordinaire
- 589719. de la prochaine session de la commission
- 589723. session un rapport sur la question
- 589727. périodique universel dans
- 589731. états de coopérer pour
- 589735. états doivent veiller à ce que toute
- 589739. les états étrangers
- 589743. états parties à adopter
- 589747. états parties avant les réunions au cours
- 589751. la vingtquatrième tranche
- 589755. version révisée du manuel
- 589759. minimales suivantes
- 589763. doha sur
- 589767. rôle vital
- 589771. le rôle unique que
- 589775. les onze états membres ci-après
- 589779. états membres dont le
- 589783. des états membres figurant au
- 589787. les états membres en application
- 589791. états membres et sur ses activités
- 589795. des états membres et du public
- 589799. états ciaprès
- 589704. la vingt-cinquième session du groupe
- 589708. session précédente qui ont une incidence sur
- 589712. troisième session ordinaire de
- 589716. la cinquante-septième session ordinaire de
- 589720. la prochaine session de la commission du
- 589724. la session des représentants
- 589728. périodiques devant être examinés par
- 589732. états de réexaminer
- 589736. des états ou organisations
- 589740. aux états parties de payer
- 589744. états parties à divers accords
- 589748. des états parties chargée d'examiner
- 589752. la dixième tranche de
- 589756. le guide devrait
- 589760. minimales qui
- 589764. de doha dans
- 589768. du rôle spécial
- 589772. des sessions précédentes de la commission
- 589776. onze états membres ci-après pour un mandat
- 589780. états membres désirant
- 589784. des états membres figurant au paragraphe
- 589788. états membres de l'asean
- 589792. états membres et de communautés
- 589796. états membres et organismes
- 589800. états membres du groupe de travail ci-après