عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (649701-649800)
- 649701. anglais et arabe
- 649705. signification ou de notification à l
- 649709. rapport du secrétaire exécutif sur
- 649713. prend note également du rapport du secrétaire
- 649717. renforcement de la sécurité mondiale
- 649721. patronage doit être dûment
- 649725. au conseil de sécurité la responsabilité
- 649729. par carte
- 649733. entre les groupes de
- 649737. dans la même proportion
- 649741. entre la mission des nations unies
- 649745. de réforme de l'administration publique
- 649749. ou toute personne physique
- 649753. gérer l'économie
- 649757. vers le territoire palestinien
- 649761. abrogation des dispositions
- 649765. statut du personnel et
- 649769. ménages vivant
- 649773. organes principaux et subsidiaires
- 649777. familiaux et communautaires
- 649781. son enlèvement
- 649785. les conséquences à long
- 649789. génitales féminines et
- 649793. membres durant
- 649797. membres dans le domaine de la prévention
- 649702. états membres de prendre les mesures
- 649706. signification ou de notification à l'
- 649710. réduire le nombre des armes nucléaires
- 649714. les renseignements qu'elle contient
- 649718. remercie le secrétaire général de la
- 649722. le conseil de sécurité agissait
- 649726. baloutchistan
- 649730. pushpa
- 649734. entre les terroristes
- 649738. entre le bureau régional
- 649742. que l'occupation étrangère
- 649746. d'additifs
- 649750. ou toute personne physique ou morale
- 649754. gestion de crises
- 649758. vers le territoire palestinien occupé
- 649762. terre et dans
- 649766. fondamentaux garantis
- 649770. famille élargie
- 649774. 'arabie saoudite et du koweït ont
- 649778. armes à travers
- 649782. l'utilisation des pesticides
- 649786. de parasites
- 649790. les membres élus par
- 649794. usage militaire
- 649798. jour provisoire de la cinquante-quatrième session
- 649703. sur les thèmes prioritaires
- 649707. au nom de la paix
- 649711. flux d'investissement étranger
- 649715. prie à nouveau le secrétaire général d
- 649719. la définition des armes
- 649723. exhorte tous les états parties
- 649727. certains pays membres du
- 649731. euroméditerranéenne
- 649735. déterminer la cause
- 649739. entre états parties à
- 649743. l'un de ses parents
- 649747. de redistribution des terres
- 649751. ou d'un handicap
- 649755. matière de gestion des crises
- 649759. à une production
- 649763. des indices des prix à
- 649767. de base du droit international
- 649771. les éléments de preuve disponibles
- 649775. des délinquants mineurs
- 649779. armes par
- 649783. une stratégie de gestion des risques
- 649787. mécanismes législatifs
- 649791. fonctions les membres élus par
- 649795. d'autres groupes de travail
- 649799. actes illicites dirigés contre
- 649704. examine la notification dans un délai
- 649708. un programme d'armement nucléaire
- 649712. transfert des fonds
- 649716. promouvoir les moyens et méthodes de
- 649720. modifier les effets
- 649724. développement du droit international humanitaire
- 649728. déclaration officielle
- 649732. interconfessionnelles
- 649736. assurer une utilisation optimale
- 649740. confirmations
- 649744. qu'un groupe de
- 649748. esprit de son mandat
- 649752. ou directives administratives
- 649756. vers la mer
- 649760. sauf pour présenter une
- 649764. statut du nouvel organisme
- 649768. semaine mondiale de
- 649772. soldes négatifs
- 649776. la famille comme
- 649780. créer un tel
- 649784. 'utilisation des locaux
- 649788. le secrétariat a entrepris
- 649792. leurs fonctions les membres élus par
- 649796. francophones d'
- 649800. les actifs financiers