عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (729701-729800)
- 729701. sur les transferts d'armes
- 729705. concernant l'efficacité
- 729709. sur chaque point de
- 729713. sur toute une
- 729717. concernant la question de porto rico
- 729721. sur un projet de convention
- 729725. sur le traitement des
- 729729. sur la recevabilité de la requête
- 729733. engager une procédure
- 729737. ce projet a été lancé
- 729741. début de cette séance
- 729745. de mettre en œuvre un système de
- 729749. suivant les indications du
- 729753. avoir leur propre vie
- 729757. avec l'appui du programme de
- 729761. indemnité d'habillement
- 729765. un rôle catalyseur
- 729769. prend une part active
- 729773. un rôle important dans le processus
- 729777. ont été gravement blessés
- 729781. clairement montré
- 729785. toutes les parties concernées de redoubler
- 729789. de plus tous les états
- 729793. toutes les questions examinées par
- 729797. l'état des contributions à
- 729702. sur le processus d'
- 729706. au sujet de la perte
- 729710. sur la commission de consolidation de la
- 729714. sur la teneur de
- 729718. concernant la question de chypre
- 729722. sur le projet de loi portant constitution
- 729726. relative à un traité
- 729730. sur la lutte contre le financement
- 729734. le début du débat
- 729738. est devenue membre
- 729742. pénétré dans la région d
- 729746. doivent créer
- 729750. en étendant
- 729754. le soutien aux victimes
- 729758. appuyé par le pnud
- 729762. par des motifs
- 729766. un rôle vital en
- 729770. un rôle actif au
- 729774. de l'université d
- 729778. au crime de
- 729782. recueilli des données
- 729786. toutes les obligations que leur impose
- 729790. tous les états parties aux protocoles
- 729794. par tous les moyens de
- 729798. pour trouver au différend une solution politique
- 729703. sur les éléments de
- 729707. concernant la base
- 729711. relative aux principes et objectifs
- 729715. concernant la durée
- 729719. sur les questions de maintien de la
- 729723. concernant le problème
- 729727. concernant le traité d'interdiction complète
- 729731. procéder autrement
- 729735. d'établissement de la bibliothèque
- 729739. le début des événements
- 729743. dans une classe supérieure
- 729747. par consensus d
- 729751. de l'extension
- 729755. avec un appui financier
- 729759. sont acceptées
- 729763. jouer un rôle plus important
- 729767. jouent un rôle de premier plan
- 729771. un grand rôle
- 729775. arrache-pied
- 729779. une fraction représentative
- 729783. dans toutes leurs dimensions
- 729787. tous faits nouveaux importants
- 729791. toutes les sommes ainsi passées
- 729795. par tous les moyens de transport
- 729799. jusqu'à un maximum
- 729704. sur l'imposition
- 729708. sur les inventaires nationaux
- 729712. concernant l'initiative
- 729716. concernant l'applicabilité
- 729720. au sujet de sa participation à ces
- 729724. concernant les sources
- 729728. concernant la recevabilité et le fond
- 729732. de procéder autrement
- 729736. lancer un projet
- 729740. début de chaque année du
- 729744. appliquent un programme de remplacement du
- 729748. l'objet d'un consensus
- 729752. avoir leur propre
- 729756. avec le soutien des états
- 729760. invitant des missions
- 729764. 'intégration des femmes au développement
- 729768. un rôle utile dans
- 729772. un rôle important dans la protection
- 729776. sérieusement sur
- 729780. en le rendant
- 729784. quel qu'en soit le type
- 729788. tous les droits énoncés dans la convention
- 729792. de toutes les sommes ainsi passées
- 729796. armée de libération du kosovo
- 729800. bahr el ghazal