عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (754501-754600)
- 754501. des mesures concrètes pour promouvoir
- 754505. mesures appropriées d
- 754509. administrée
- 754513. la circulation des armes légères
- 754517. encore entré en vigueur
- 754521. désigné comme pays moins avancé
- 754525. interdépendance de tous les
- 754529. qui tiennent compte de la gravité
- 754533. d'accumulation de capital
- 754537. établissent un lien entre
- 754541. se fondent
- 754545. des nouveaux arrangements de programmation
- 754549. les modalités de financement de la force
- 754553. font valoir
- 754557. renforcement des moyens disponibles sur le plan
- 754561. 'elles auront été lues par les
- 754565. détruire toutes les mines antipersonnel
- 754569. la dégradation des sols et la désertification
- 754573. leur recyclage
- 754577. exploitées par
- 754581. condamne catégoriquement
- 754585. surmonter les difficultés identifiées
- 754589. 'a pas estimé
- 754593. 'analyser les questions
- 754597. analyse des conflits
- 754502. de mesure du
- 754506. mesure de désarmement
- 754510. gérées de façon durable
- 754514. une mesure de sécurité
- 754518. engagent à cette fin
- 754522. permettent de dégager
- 754526. sont le patrimoine commun
- 754530. le comité tient compte de
- 754534. jugera utile
- 754538. pisciculture
- 754542. fondées sur les divers articles
- 754546. nouveaux arrangements en matière de programmation
- 754550. traduction du rapport
- 754554. renforcement des moyens disponibles
- 754558. son rôle en matière de développement
- 754562. détruire ou
- 754566. entraîner sa destruction physique
- 754570. détérioration de l'environnement
- 754574. de la codification du droit
- 754578. vous dirigez
- 754582. le comité se rappellera
- 754586. surmonter les difficultés identifiées dans
- 754590. à leur tête
- 754594. analyser les questions
- 754598. analyse des dépenses
- 754503. mesure du type de celles
- 754507. mesures et stratégies
- 754511. défend les
- 754515. une mesure efficace pour limiter
- 754519. entrave au fonctionnement des missions
- 754523. de corrélation
- 754527. sont le patrimoine commun de
- 754531. de l'arriéré
- 754535. 'ils jugent
- 754539. est commise
- 754543. d'un arrangement bilatéral
- 754547. des dispositions pour la protection de la
- 754551. traduire les documents
- 754555. renforcement des moyens disponibles sur
- 754559. payable à
- 754563. la destruction des munitions
- 754567. la détérioration des conditions de vie
- 754571. une grave détérioration
- 754575. le territoire est administré par
- 754579. condamne toute mesure
- 754583. rappeler à la communauté
- 754587. surmonter les difficultés identifiées dans l
- 754591. une analyse des données
- 754595. analyse des problèmes
- 754599. une analyse quantitative
- 754504. mesures du type de celles visées
- 754508. des mesures et programmes
- 754512. défendant les
- 754516. une mesure efficace pour limiter la
- 754520. désigné comme
- 754524. interdépendance et
- 754528. il soit tenu compte
- 754532. d'accumulation de
- 754536. variaient entre
- 754540. 'être commis
- 754544. d'arrangements régionaux dans
- 754548. arrangements de partage des coûts
- 754552. invite les conférences des parties aux
- 754556. renforcement des moyens disponibles sur le
- 754560. les apports d'apd
- 754564. la destruction de stocks
- 754568. de dégradation des terres dans
- 754572. se sont dégradées
- 754576. exploités par
- 754580. condamne toute mesure prise
- 754584. rappels à
- 754588. l'appendice à la décision
- 754592. analyse des réponses au
- 754596. analyse des concepts de base
- 754600. 'une analyse approfondie